Tori Amos — Job's Coffin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Job's Coffin" de Tori Amos.
Letra
Job’s coffin looks down
Job’s coffin looks down
To see what mankind is gonna do There is a grid of disempowerment
And forces are being called to dismantle this
As Job’s Coffin looks down
Job’s Coffin looks down
To see what you’re gonna do There exists a power of old
Who wanted Earth to be controlled
But she and she alone is her own
She is her own
Job’s coffin looks down
Job’s coffin looks down
And can be proud
Proud of what I have done
Since time why do we women
Give ourselves away
We give ourselves away
Thinking somehow that will make him
Want to stay
Make him stay
Job’s coffin looks down
At the day you shut your power down
You must out-create that distructive tendency
Let your fire starter hear the fury
Sister it’s time to bring it back on line
As Job’s coffin looks down
Job’s coffin looks down
To see what you’re gonna do To see what you’re gonna do
Tradução da letra
O caixão de Job olha para baixo
O caixão de Job olha para baixo
Para ver o que a humanidade vai fazer, há uma grade de desempowering.
E as forças estão a ser chamadas para desmantelar isto.
Como o caixão de Job olha para baixo
O caixão de Job olha para baixo
Para ver o que vais fazer existe um poder antigo
Que queria que a Terra fosse controlada
Mas ela e ela sozinha são suas
Ela é sua própria
O caixão de Job olha para baixo
O caixão de Job olha para baixo
E pode orgulhar-se
Orgulho-me do que fiz
Desde o tempo por que nós mulheres
Entregar-nos
Nós entregamo - nos
Pensar de alguma forma que o fará
Queres ficar?
Fá-lo ficar.
O caixão de Job olha para baixo
No dia em que desligaste a tua energia
Tens de superar essa tendência destrutiva.
Deixa o teu incendiário ouvir a fúria
Irmã, está na hora de voltar a pô-lo em linha.
Como o caixão de Job olha para baixo
O caixão de Job olha para baixo
Para ver o que vais fazer para ver o que vais fazer