Tori Amos — Happiness is a Warm Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happiness is a Warm Gun" de Tori Amos.
Letra
She’s not a girl who misses much
Do do do do do do oh yeah
She’s well acquainted with the touch
Of the velvet hand
Like a lizard on a window pane
The man in the crowd
With the multicolored mirrors
On his hobnail boots
Lying with his eyes while his hands are busy
Working overtime
A soap impression of his wife which he ate
And donated to the Nation Trust
I need a fix cause I’m going down
Down to the bits that I left uptown
I need a fix cause I’m going down
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Happiness is a warm gun
Happiness is a warm gun mama
When I hold you in my arms
And I feel my finger on your trigger
I know no body can do me no harm
Because is a warm gun mama
Happiness is a warm gun yes it is Happiness is a warm yes it is gun
Well don’t you know that
Happiness is a warm gun mama
Tradução da letra
Ela não é uma rapariga que sente falta de muita coisa.
Do do do do oh yeah
Ela está bem familiarizada com o toque
Da mão de veludo
Como um lagarto numa janela
O homem na multidão
Com os espelhos multicoloridos
Nas suas botas
Deitado com os olhos enquanto as mãos estão ocupadas
Horas extraordinárias
Uma imitação de sabão da mulher que ele comeu
E doado ao fundo da nação
Preciso de uma dose porque vou cair
Até aos bocados que deixei na parte alta da cidade.
Preciso de uma dose porque vou cair
Madre Superiora, precipite-se.
Madre Superiora, precipite-se.
Madre Superiora, precipite-se.
Madre Superiora, precipite-se.
Madre Superiora, precipite-se.
Madre Superiora, precipite-se.
A felicidade é uma arma quente
A felicidade é uma arma quente Mamã
Quando te seguro nos meus braços
E sinto o meu dedo no teu gatilho
Sei que nenhum corpo me pode fazer mal.
Porque é uma arma quente Mamã
Felicidade é uma arma quente Sim é felicidade é uma arma quente Sim é uma arma
Bem, não sabes isso?
A felicidade é uma arma quente Mamã