Tori Amos — Girl Disappearing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Disappearing" de Tori Amos.
Letra
7 am So it beings again
1−0 (zip) favoring familiar silhouettes
Left whips and chains
Behind I’m boycotting trends
It’s my new look this season
Riding on backs of palominos
Primed for an attack
It’s as good
As good as it gets
With girl disappearing
What on earth’s occurring?
'cause she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
Behind her eyes she whispers
«Big surprise there was
No protection by this urban light
So I’m running to A constellation
Where they can still see you»
Envy can spread
Herself so thinly
She slipped in Before I could notice it In my own war
Blood in the cherry zone
When they
Pit woman against feminist
Riding on backs of palominos
Ditching the blond shell
Working her hell
On that red carpet
With girl disappearing
What on earth’s occurring?
'cause she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
But she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
Behind her eyes she whispers
«Big surprise there was
No protection by this urban light
So I’m running to A constellation
Where they can still see you"
Then I’m running too
If that’s a consolation
'cause I can still see you
Tradução da letra
7 am So it beings again
1-0 (zip) favorecendo silhuetas familiares
Chicotes e correntes esquerdos
Por trás estou a boicotar as tendências
É o meu novo visual esta temporada
Cavalgando nas costas de palominos
Preparado para um ataque
É tão bom quanto isso.
Tão bom quanto possível
Com a rapariga a desaparecer
O que está a acontecer?
porque ela está mesmo à minha frente
Uma rapariga a desaparecer
Para uma prisão secreta.
Atrás dos olhos ela sussurra
"Grande surpresa havia
Nenhuma proteção por esta luz urbana
Então estou a correr para uma constelação.
Onde eles ainda te podem ver»
A inveja pode espalhar-se
Ela mesma tão magra
Ela entrou antes que eu reparasse na minha própria guerra.
Sangue na zona da cereja
Quando
Pit woman contra feminista
Cavalgando nas costas de palominos
Abandonar a concha Loura
A trabalhar no inferno dela.
Naquele tapete vermelho
Com a rapariga a desaparecer
O que está a acontecer?
porque ela está mesmo à minha frente
Uma rapariga a desaparecer
Para uma prisão secreta.
Mas ela está mesmo à minha frente.
Uma rapariga a desaparecer
Para uma prisão secreta.
Atrás dos olhos ela sussurra
"Grande surpresa havia
Nenhuma proteção por esta luz urbana
Então estou a correr para uma constelação.
Onde eles ainda te podem ver"
Então também vou fugir.
Se isso serve de consolo ...
porque ainda te consigo ver