Tori Amos — Giant's Rolling Pin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giant's Rolling Pin" de Tori Amos.
Letra
Beth and Marlene’s pies
with help from Caroline
after just one slice
you can uncover any lie
that’s why the NSA
and now the FBI
want to be the ones who control
Beth and Marlene’s pies
with help from Caroline
so basically that’s why
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it does exist
if you don’t stop looking for it
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it will bake for the world
(oh it will yes it really will)
In case we have
rolled out our little world too flat
then the giant’s rolling pin
will roll the truth out
so that the whole world can dig in to Beth and Marlene’s pies
Everybody spies
so why the big surprise?
that is why the working woman
well deserves a slice
(Mississippi mud or Key lime?)
but now the nice taxman
in every state has tried
to say that it’s in his jurisdiction to decide
who gets a bit of pie
so honestly that’s why
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it does exist
if we don’t stop looking for it
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it will bake for the world
(oh it will yes it really will)
If in fact we had
rolled our little world too flat
then the giant’s rolling pin
would roll the truth out
so that the whole world can dig in the whole world can dig in to Beth and Marlene’s pies
with help from Caroline
for a window of time you can see through any lie
with help from Caroline
and the giant’s rolling pin
Tradução da letra
Tartes da Beth e da Marlene
com a ajuda da Caroline
depois de apenas uma fatia
podes descobrir qualquer mentira
é por isso que a NSA
e agora o FBI
querem ser os que controlam
Tartes da Beth e da Marlene
com a ajuda da Caroline
então basicamente é por isso
Vou procurar o rolo da massa do gigante.
a lenda diz que existe.
se não parares de procurar
Vou procurar o rolo da massa do gigante.
a lenda diz que vai assar para o mundo
(Oh vai sim vai mesmo)
Caso tenhamos
rolou o nosso pequeno mundo muito plano
depois o rolo da gigante
virá a verdade
para que o mundo inteiro possa comer as tartes da Beth e da Marlene.
Todos os espiões
então, porquê a grande surpresa?
é por isso que a mulher trabalhadora
bem merece uma fatia
(Mississippi mud ou Key lime?)
mas agora o taxista simpático
em todos os estados tem tentado
dizer que é da sua jurisdição decidir
quem recebe um pouco de tarte
tão honestamente é por isso
Vou procurar o rolo da massa do gigante.
a lenda diz que existe.
se não pararmos de procurar
Vou procurar o rolo da massa do gigante.
a lenda diz que vai assar para o mundo
(Oh vai sim vai mesmo)
Se de facto tivéssemos
rolou o nosso pequeno mundo demasiado plano
depois o rolo da gigante
seria revelar a verdade
para que o mundo inteiro possa escavar o mundo inteiro, pode escavar as tartes da Beth e da Marlene.
com a ajuda da Caroline
por uma janela de tempo você pode ver através de qualquer mentira
com a ajuda da Caroline
and the giant's rolling pin