Tori Amos — Drive All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive All Night" de Tori Amos.
Letra
I got a spandex dress and it managed to fit
Hey now, come and wreck it man
I got a kid that calls the cops before the party’s started
That generation needs a lesson in sin
Now you’re in my door, you say you’re running on empty
Girl, I sure could use a friend
But it’s a long road that goes on and on
And it drives and divides my flesh from your thorn
And it’s clear, dear man, I’m not sleeping anymore
Congratulations as you lose control
And do you still need a sign to let me drive?
'Cause I can drive all night
Said I can drive all night
You say you got a vampire in your head
Love, you got one in your kitchen
She’s been stringing you out since we were kids
A black hole that could swallow Jesus
And if you want the girl in the blue velvet band
She’ll charm you into oblivion
But it’s a long road that goes on and on
And it drives and divides my flesh from your thorn
And it’s clear, dear man, I’m not sleeping anymore
Congratulations as you lose control
And do you still need a sign to let me drive?
'Cause I can drive all night
Said I can drive all night
He said «Girl, maybe I can’t play your hero
In your last picture show…
But I can drive up all night
Said I can drive all night
Said I can drive all night
All night
All night "
Tradução da letra
Eu tenho um vestido spandex e ele conseguiu caber
Ei agora, vem e destrói-o homem
Tenho um miúdo que chama a polícia antes da festa começar.
Essa geração precisa de uma lição sobre o pecado
Agora estás à minha porta, dizes que estás a correr sem nada.
Miúda, dava-me jeito um amigo.
Mas é um longo caminho que continua e continua
E conduz e divide a minha carne do teu Espinho
E está claro, meu caro, não vou dormir mais.
Parabéns por perderes o controlo.
E AINDA precisas de um sinal para me deixares conduzir?
Porque posso conduzir a noite toda
Disse que podia conduzir a noite toda.
Dizes que tens um vampiro na cabeça.
Amor, tens um na tua cozinha.
Ela tem-te pendurado desde que éramos crianças.
Um buraco negro que podia engolir Jesus
E se quiseres a rapariga da banda de veludo azul
Ela vai encantar-te até ao esquecimento.
Mas é um longo caminho que continua e continua
E conduz e divide a minha carne do teu Espinho
E está claro, meu caro, não vou dormir mais.
Parabéns por perderes o controlo.
E AINDA precisas de um sinal para me deixares conduzir?
Porque posso conduzir a noite toda
Disse que podia conduzir a noite toda.
Ele disse: "Miúda, talvez eu não possa fazer de tua heroína
No seu último show de fotos…
Mas posso conduzir a noite toda
Disse que podia conduzir a noite toda.
Disse que podia conduzir a noite toda.
Noite
Noite "