Tori Amos — Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy" de Tori Amos.
Letra
Not sayin' not charmed at all
Not sayin' that you weren’t worth the fall
But I was alone
When I knew it was real
Down the canyon
When I knew I had come
To the line through the dawn
To the light
To the turn when you said
«You could drive all night
Drive all night»
So I let crazy take a spin
Then I let crazy settle in Kicked off my shoes
Shut reason out
He said, «First let’s just
Unzip your religion down»
Found that I I craved at all
Saw me melt Into your
Native shelter
Where you carved my name
Paper tigers scare me and came
Alive through the dawn
To the light
To the turn when you said
«You could drive all night
Drive all night»
So I let crazy take a spin
Then I let crazy settle in Kicked off my shoes
Shut reason out
He said, «First let’s just
Unzip your religion down»
So I let crazy pull me in Then I let crazy take his spin
Kicked off my shoes
Shut reason out
He said, «First let’s just unzip
Your religion down»
Heard that you were once
'Temptation's girl'
And as soon as you have
Rearranged the mess In your head
He will show up looking sane
Perfectly sane if I know crazy
Tradução da letra
Não estou a dizer não estou encantada
Não estou a dizer que não merecias a queda.
Mas eu estava sozinho.
Quando soube que era real
Ao fundo do desfiladeiro
Quando soube que tinha vindo
Para a linha através do amanhecer
À luz
À volta quando disseste
"Podes conduzir a noite toda
Conduzir a noite toda»
Então deixei a loucura dar uma volta
Depois deixei a loucura assentar e tirei os sapatos.
Cala a razão.
Ele disse:
Abre o fecho da tua religião»
Descobri que eu desejava
Vi-me derreter em ti
Abrigo nativo
Onde gravaste o meu nome
Os tigres de papel assustam-me e vêm
Viva até ao amanhecer
À luz
À volta quando disseste
"Podes conduzir a noite toda
Conduzir a noite toda»
Então deixei a loucura dar uma volta
Depois deixei a loucura assentar e tirei os sapatos.
Cala a razão.
Ele disse:
Abre o fecho da tua religião»
Por isso deixei o maluco puxar-me e depois deixei o louco dar-lhe a volta.
Tirei os sapatos.
Cala a razão.
Ele disse: "Primeiro, vamos abrir o fecho.
A tua religião para baixo»
Ouvi dizer que já foste
Menina da tentação
E assim que tiveres
Reorganizou a confusão na tua cabeça
Ele vai aparecer São
Perfeitamente sã se eu souber que é louca