Tori Amos — Carbon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carbon" de Tori Amos.
Letra
carbon made found her at the
end of a chain «time to race»
she said «race the downhill»
behind crystalline irises
loons can drive
where the world bleeds white
just keep your eyes on her
keep
don’t look away
keep your eyes on her horizon
bear claw free fall
a gunner’s view black and blue
shred in ribbons of lithium
blow by blow
her mind cut in sheets
layers deep now unravelling
just keep your eyes on her.
get me neil on the line
no i can’t hold
have him read «snow glass apples»
where nothing is what it seems
«little sis you must crack this»
he says to me
«you must go in again carbon
made only wants to be unmade»
blade to ice it’s
double diamond time
and keep your eyes on her
on her eyes on her horizon
Tradução da letra
o carbono encontrou-a no
fim de uma cadeia " tempo para correr»
ela disse: "corre pela colina abaixo»
atrás das íris cristalinas
os lunáticos sabem conduzir.
onde o mundo sangra branco
mantém os olhos nela.
manter
não desvies o olhar
mantém os olhos no horizonte dela
queda livre da garra de urso
a vista de um artilheiro preto e azul
fitas de lítio
golpe a golpe
a sua mente cortada em Lençóis
camadas profundas agora a desfazer-se
mantém os olhos nela.
liga-me ao neil.
Não, Não consigo segurar.
ele que leia "maçãs de vidro de neve"»
onde nada é o que parece
"irmãzinha, tens de resolver isto.»
ele diz-me:
"você deve entrar novamente carbono
feito só quer ser desfeito»
blade to ice it's
tempo de diamante duplo
e mantém os olhos nela.
nos seus olhos no seu horizonte