Tori Amos — Candle: Coventry Carol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candle: Coventry Carol" de Tori Amos.
Letra
Candle, candle, are the children safe now?
Unlike they were long ago
Candle, candle, are the children safe now?
Sing the song of long ago
Candle, candle, are the children safe now?
Unlike we were long ago
Candle, candle, guide us and protect us From those in darkness, from those in darkness
Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Oh sisters too, how may we do For to preserve this day?
This poor youngling for whom we do sing
By, by, lully, lullay
Herod the king in his raging
Charged he hath this day
His men of might in his own sight
All young children to slay
That woe is me, poor child for Thee
And ever morn and day
For Thy parting neither say nor sing
By, by, lully, lullay
Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Tradução da letra
Candle, candle, as crianças estão seguras agora?
Ao contrário de há muito tempo.
Candle, candle, as crianças estão seguras agora?
Canta a canção de há muito tempo
Candle, candle, as crianças estão seguras agora?
Ao contrário de há muito tempo.
Vela, vela, guia - nos e protege-nos dos que estão na escuridão, dos que estão na escuridão.
Lully, lullay, pequena criança
Por, por, lully, lullay
Pequena criança
Por, por, lully, lullay
Oh irmãs também, como podemos fazer para preservar este dia?
Este pobre jovem para quem cantamos
Por, por, lully, lullay
Herodes, o rei em sua fúria
Acusado de ter este dia
Seus homens de poder à sua vista
Todas as crianças para matar
Que ai de mim, pobre criança para ti
E sempre de manhã e dia
Porque a tua separação não diz nem canta
Por, por, lully, lullay
Lully, lullay, pequena criança
Por, por, lully, lullay
Pequena criança
Por, por, lully, lullay