Tori Amos — Bachelorette letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bachelorette" de Tori Amos.

Letra

Bachelorette
You climb on rooftops and you
Bachelorette
You can turn dust into champagne
You even dream about his name
Bachelorette
The graves are painted, painful
Bachelorette
You tried to show him that you can
But you can never rush a man
You must remember
You’re a car girl, you’re a star girl
You are at the door
The tide will turn
There’s a window
There’s a window
Yeah, you climb on rooftops and you
You tried to show him that you can
But you can never rush a man
Yeah, no, say, bachelorette
The things you do girls to your bachelorettes
You thought that
You must remember
You’re a car girl, you’re a star girl
You are at the door
The tide will turn
There’s a window
There’s a window
Bachelorette
You fly alone and then you cry sometimes
There’s nothing like it in the world
You’ll go to Paris on your own
Oh, just bachelorette
You climb on rooftops and you
Bachelorette
You can turn dust into champagne
You even

Tradução da letra

Despedida
Tu sobes nos telhados e tu
Despedida
Podes transformar pó em champanhe
Até sonhas com o nome dele.
Despedida
As sepulturas são pintadas, dolorosas
Despedida
Tentaste mostrar-lhe que consegues.
Mas nunca se pode apressar um homem
Deves lembrar-te.
És uma rapariga de carros, és uma rapariga estrela
Estás à porta.
A maré mudará
Há uma janela
Há uma janela
Sim, tu sobes nos telhados e tu
Tentaste mostrar-lhe que consegues.
Mas nunca se pode apressar um homem
Sim, não, digamos, solteira.
As coisas que fazes às tuas solteiras
Pensaste que ...
Deves lembrar-te.
És uma rapariga de carros, és uma rapariga estrela
Estás à porta.
A maré mudará
Há uma janela
Há uma janela
Despedida
Voas sozinho e às vezes choras
Não há nada como isto no mundo
Vais para Paris sozinho.
Só solteira.
Tu sobes nos telhados e tu
Despedida
Podes transformar pó em champanhe
Tu mesmo.