Tori Amos — A Silent Night With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Silent Night With You" de Tori Amos.
Letra
The radio plays my holiday faves
It takes me back to when our love was new
Young lovers pass me by with their glow
That used to be us not so long ago
You said then
«I just want to spend a silent night with you»
With you
A silent night with you
Joy to the world, your arms kept me warm
Night after night, in such a cold world
Hear the bell strike, old pictures instead
Tell me the past is filling my head
You said then
«I just want to spend a silent night with you»
With you
A silent night with you
The radio plays my holiday faves
It takes me back to when our love was new
Lost in my daze, you slip past and say
«Girl, take my hand, see, nothing has changed
Now or then
I just want to spend a silent night with you»
With you
A silent night with you
All is calm
All is bright.
Tradução da letra
O rádio toca os meus afazeres de férias
Leva-me de volta a quando o nosso amor era novo
Jovens amantes passam por mim com o seu brilho
Éramos assim há pouco tempo.
Você disse então
"Só quero passar uma noite silenciosa contigo»
Contigo
Uma noite silenciosa contigo
Alegria para o mundo, os teus braços mantiveram-me quente
Noite após noite, num mundo tão frio
Ouvir o sino tocar, fotos antigas em vez disso
Diz-me que o passado está a encher-me a cabeça
Você disse então
"Só quero passar uma noite silenciosa contigo»
Contigo
Uma noite silenciosa contigo
O rádio toca os meus afazeres de férias
Leva-me de volta a quando o nosso amor era novo
Perdido no meu sono, você passa e diz
"Miúda, agarra a minha mão, vês, nada mudou
De vez em quando
Só quero passar uma noite silenciosa contigo.»
Contigo
Uma noite silenciosa contigo
Tudo está calmo
Tudo é brilhante.