Torfrock — Hey Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Joe" de Torfrock.
Letra
He, Jo sach mal, was hast du da zu tun mit dein Colt inne Hand?
Ich frach dir
He, Jo Sach mal, was machst du da mit deine Wumme? Wa?
Ich hab meine Frau tot gemacht Ole. Ich hab sie geseh’n sie war da zugange mit
so’n annern Macker
Ich hab meine Frau tot gemacht. Weißt du, das machte «rums» und denn lach sie
auffe Seite
Alright wie der Ami so sech, nich?
He, Jo Das geht aber nich so!
He, Jo Sach mal, wie kamst du denn an diesen Colt ran?
Die gibt das für 77 Mark auf’m Grabbeltisch bei Kleckermann
He he, Jo Was willst denn nun machen Jo?
Ich weiß auch nich
Ich glaub' ich geh' nach Mexiko oder so Weißt du, da gibt das ja auch feine Deerns, nä? So mit schwarze Augen,
schwarze Haare, schwarze Füße… und braun überall, nahtlos, nech?
Und denn diese Dingers do, hauerhauerhauerha!
Aber nu woll’n wir ma ernst bleiben:
Wenn mir da eine querschießen tut, weißt du, ich fackel' da nich mehr lange.
Und beim nächsten Mal, das sag ich dir, da geht der Macker gleich mit!
Die schieb' ich korrekt unter’n Rasen, die leder' ich ab, alle beide!
Alte Zimtzicke, das Miststück. Sautier. Pfui nochmol to!
Dammich, dammich dammich dammich!
He Jo,
so wirst du deines Lebens nicht mehr froh!
Tradução da letra
Jo sach mal, o que tens a ver com o teu Colt na mão?
Eu pago-te.
Ei, jo Sach mal, o que estás a fazer com a tua Wumme? Wa?
Matei a minha mulher Ole. Eu vi-a, ela estava lá a treinar com ...
so ' n annern Mecker
Matei a minha mulher. Sabes, isso fez "runs" e porque ela ri
lado do macaco
Tudo bem como o Ami so sech, nich?
Jo, isso não é possível!
Ei, jo Sach mal, como conseguiste esta Colt?
A marca 77 na mesa do negócio no klecker man.
Jo, o que queres fazer agora, Jo?
Eu também não sei
Acho que vou para o México, sabes, também há bons Deerns, nä? Então com olhos negros,
cabelo preto, pés pretos... e castanho por todo o lado, perfeitamente, nech?
E por estas coisas, hauerhauerhauerha!
Mas não vamos ficar sérios.:
Se eu fizer um tiroteio cruzado, sabes, não vou queimar muito mais tempo.
E da próxima vez, digo-te, lá se vai O Ladrão com o mesmo!
Empurro-os correctamente para baixo de um relvado, empurro o couro, os dois!
O Velho Zimtzicke, a cabra. Sautier. Ugh!
Dammith, dammith dammith!
He Jo,
para que não sejas feliz da tua vida!