Torchbearer — Coffin-Shaped Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffin-Shaped Heart" de Torchbearer.
Letra
You may rest in doubt forever
And the choices will be made for you
Concerning good and evil
No rash judging should be done
Where the view is broad
Atop and above, from within
But is that really so
It all lies for you to decide
No heavens would care
If you only did dare
Sigh and moan
Cry or scream
The facts won’t wash away
But one end there will be
In the heart of all that
That do come here
No flow or devotion or aim
To be found
It will forever stay the same
And the art of them
That climb and ascend
The start of things anew and reborn
Free of the worrying and any scorn
And any scorn…
Through all the nights thick with mist
And the blank unrelentless of days
Eagerly keep eyes open to see
What tool to be picked up for your final
A pondering of might through a peeking top
And the shadow, and the dark side
Of your existence will be forgotten
The limbo unmade into a garden
Coffin-shaped heart
And dawning suns to rise for that —
That sole one
Coffin-shaped heart
And who would have thought it —
Thought it to be true
Coffin-shaped heart
That all answers were found —
Found in there
(Repeat chorus)
Tradução da letra
Podes descansar em dúvida para sempre.
E as escolhas serão feitas por ti
Sobre o bem e o mal
Não deve ser feito nenhum julgamento precipitado.
Onde a vista é ampla
Em cima e em cima, a partir de dentro
Mas isso é mesmo assim?
É tudo mentira para você decidir
Nenhum céu se importaria
Se ao menos te atrevesses
Suspira e geme
Chora ou grita
Os factos não desaparecerão
Mas um fim haverá
No coração de tudo isso
Que venham aqui
Sem fluxo, devoção ou objectivo
A encontrar
Será para sempre o mesmo
E a arte deles
Que sobe e sobe
O início das coisas de novo e renascer
Livre da preocupação e de qualquer desprezo
E qualquer desprezo…
Através de todas as noites cheias de neblina
E o branco inelutável dos dias
Mantenham os olhos abertos para ver
Qual a ferramenta a ser recolhida para o seu final
Uma reflexão de poder através de um top a espreitar
E a sombra, e o lado negro
Da tua existência será esquecida
O limbo desfez - se num jardim
Coração em forma de caixão
E o nascer do sol para isso —
Aquele único.
Coração em forma de caixão
E quem diria? —
Pensava que era verdade
Coração em forma de caixão
Que todas as respostas foram encontradas —
Encontrado ali.
(Refrão repetido))