Торба-на-Круче — На ладони letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На ладони" de Торба-на-Круче.
Letra
Поздно…
Ну что же ты, полно.
Мы еле знакомы,
А ты уже вся в огне…
Капли…
Дождь с нами,
Не так ли?
Как в диком спектакле,
Поет о тебе и мне.
Числа…
Без цели, без смысла
Сложились так чисто
В случайности наших встреч.
Глупый…
Свет так бесшумно,
Волшебно, безумно
стекает с волос и плеч.
На ладони, на твоей моей ладони, небо шепчет, мир утонет, небо вспыхнет,
мир уснет.
На ладони, на твоей моей ладони
без трагедий и агоний небо свое возьмет
Небо свое возьмет.
Полночь, ну что же ты полно,
мы еле знакомы, а ты уже вся в слезах
Числа без цели, без смысла
сложились так чисто,
что даже вселяют страх.
Нити последних событий,
от страшных открытий
тянули тебя ко мне.
Глупый…
свет так безумно,
красиво, бесшумно рисует пейзаж в окне
в мире море зла,
Но сжечь его дотла я бы не смог,
но ты бы смогла
на ладони, на твоей моей ладони
небо вспыхнет, мир утонет,
небо шепчет мир уснет
на ладони, на твоей моей ладони
без трагедий и агоний небо свое возьмет
Небо свое возьмет
Tradução da letra
Tarde…
Bem que tu, inteiramente.
Nós mal familiarizado,
E você já está toda em chamas…
Gota…
A chuva com a gente,
Não é?
Como no velho espetáculo,
Canta a ti e a mim.
Cifra…
Sem objetivo, sem sentido
Desenvolvido tão puro
No acaso dos nossos encontros.
Estúpido…
A luz de modo silencioso,
Magicamente, loucamente
sai com o cabelo e os ombros.
Na palma da mão, na tua palma da minha mão, o céu sussurra, o mundo vai afundar o céu explode,
o mundo de dormir.
Na palma da mão, na tua palma da minha mão
sem tragédias e агоний céu o seu tomará
O céu é o seu tomará.
Meia-noite, bem, o que você inteiramente,
estamos mal acostumados, e você já está toda em lágrimas
O número de sem propósito, sem sentido
desenvolvido tão puro,
que até dão medo.
Filamento de eventos recentes,
das terríveis descobertas
puxavam-te a mim.
Estúpido…
a luz é tão louco,
bem, em silêncio desenha a paisagem na janela
no mundo, o mar do mal,
Mas queimá-lo completamente, eu não poderia,
mas você poderia
na palma da mão, na tua palma da minha mão
o céu explode, o mundo se afogue,
céu sussurra o mundo adormecer
na palma da mão, na tua palma da minha mão
sem tragédias e агоний céu o seu tomará
O céu é o seu tomará