Toque D'Keda — Lamento boliviano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lamento boliviano" de Toque D'Keda.
Letra
Ay, mami,
Esto lo entrego en tu nombre mi amor
Me quieren agitar, me incitan a gritar
Soy como una roca, palabras no me tocan,
Adentro hay un volcán, que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo.
Es mi situación, una desolación,
Soy como un lamento, lamento boliviano
Que un día empezó, y no va a terminar
Y a nadie hace daño. 1
Yo estoy aquí, borracho y loco
Y mi corazón idiota, siempre brillará
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.
Mamita, por favor
No me hagas a sufrir más…
Me quieren agitar, me incitan a gritar
Soy como una roca, palabras no me tocan,
Adentro hay un volcán, que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo.
Es mi situación, una desolación,
Soy como un lamento, lamento boliviano
Que un día empezó, y no va a terminar
Y a nadie hace daño.
Yo estoy aquí, borracho y loco
Y mi corazón idiota, siempre brillará
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.
Listen,
You say you wanna to (ah)
Ahora tú no me da na'
Quisiendo1 tocarte,
Besarte desnuda,
Me tiene cuajao
RAPeando el dolor
Bebiendo ternura
Borracho, no dudes que
Bilirrubina sube
Así que yo tuve que
Beber y enloquecer,
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.
Mamita…
Tradução da letra
Ai, mamãe, isto o entrego em seu nome meu amor me querem agitar, me incitam a gritar sou como uma rocha, palavras não me tocam, dentro há um vulcão, que logo vai explodir Eu quero ficar tranquilo.
É a minha situação, uma desolação, Sou como um lamento, lamento boliviano Que um dia começou e não vai acabar E ninguém faz mal. 1 eu estou aqui, bêbado e louco e meu coração idiota, sempre vai brilhar e eu vou te amar, Eu vou te amar para sempre Baby não pentes na cama, que os viajantes estão atrasados.
Mamita, por favor não me faças sofrer mais quieren me querem agitar, me incitam a gritar sou como uma rocha, palavras não me tocam, dentro há um vulcão, que logo vai explodir Eu quero ficar tranquilo.
É a minha situação, uma desolação, Sou como um lamento, lamento boliviano Que um dia começou e não vai acabar E ninguém faz mal.
Eu estou aqui, bêbado e louco e meu coração idiota, sempre brilhará e eu te amarei, Te Amarei Para sempre querida não te pentes na cama, que os viajantes vão se atrasar.
Listen, You say you wanna to (ah) agora você não me dá na ' Quisendo1 tocar-te, beijar-te nua, Me tem coalhao RAPeando a dor bebendo ternura bêbado, não duvide que Bilirrubina sobe assim que eu tive que Beber e enlouquecer, E eu te amarei, Te Amarei Para Sempre Nena não te pentes na cama, que os viajantes vão se atrasar.
Mamita…