Topi Saha — Ukkosen tyttö letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ukkosen tyttö" de Topi Saha.
Letra
Maalatut kasvot ja maalatut varpaat
Hiljaa mun tyttöni luotani karkaa
Yönmustat hiukset ja silmät ku varkaat
Mun tyttöni kaunis on
Pyöreät rinnat ja pyöreä vatsa
Se kohdussaan kantaa mun äpärälasta
Laiha on palkka ja paksu on taksa
Kun tyttöni kaunis on
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta se mennä saa menojaan
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta menkööt, menkööt vaan
Ei ukkonen ämmien perässä juokse
Ämmät saa tulla ukkosen luokse
Kaikki vaan polttavan nautinnon vuoksi
Mun tyttöni kaunis on
Siis kasvakoon lapseni vierailla mailla
Hehkuen lämpöä äitinsä lailla
Vierailla mailla ukkosta vailla
Mun tyttöni
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta se mennä saa menojaan
Lähti mun ukkosen tyttöni pois
Mutta menkööt, menkööt vaan
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta se mennä saa menojaan
Lähti mun ukkosen tyttöni pois
Mutta menkööt, menkööt vaan
Tradução da letra
Rosto pintado e dedos dos pés pintados
Cala-te, a minha miúda foge de mim.
Night black hair and eyes ku thieves
A minha menina é linda.
Seios redondos e estômago redondo
Ela carrega o meu filho bastardo no ventre dela.
Fino é o salário e grosso é a taxa
Quando a minha menina é bonita
Deixou-me, deixou a minha miúda.
Mas vai ter os seus gastos
Deixou-me, deixou a minha miúda.
Mas deixa-os ir, deixa-os ir.
Nada de trovões depois de as cabras fugirem
As cabras podem vir ao trovão.
Tudo por prazer ardente
A minha menina é linda.
Que os meus filhos cresçam em terras estrangeiras.
A brilhar de calor como a mãe
Terras estrangeiras sem trovões
Minha menina
Deixou-me, deixou a minha miúda.
Mas vai ter os seus gastos
A minha thunder girl foi-se embora.
Mas deixa-os ir, deixa-os ir.
Deixou-me, deixou a minha miúda.
Mas vai ter os seus gastos
A minha thunder girl foi-se embora.
Mas deixa-os ir, deixa-os ir.