Topi Saha — Se, joka karkuun pääs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se, joka karkuun pääs" de Topi Saha.
Letra
Muistan sen aamun sateisen
Ei se kuva oo haalistunut
Tulin yöjuoksulta kotiin
Ja sä olit jo kamas pakannut
Se oli ollut kyllä ilmassa
Mut se tuli silti yllättäen
Joku sininen kärry sun haki pois
Ja sä lähdit itkien
Ja susta tuli se, josta lauluja tehdään
Se, josta unia nähdään
Se, josta humalassa puhutaan
Se, joka karkuun pääs
Ja vaikken jääny mä kotiin murjottaan
Kun ei se kuulu mun tapoihin
Mä silti heti kerrasta haurastuin
Vaikken hajonnutkaan paloihin
Katseesta tuli samea
Ja mun mieli polki paikallaan
Mut kai mä samat virheet taas toistaisin
Jos saisin vielä koittaa uudestaan
Ja susta tuli se, josta lauluja tehdään
Se, josta unia nähdään
Se, josta humalassa puhutaan
Se, joka karkuun pääs
Se, joka karkuun pääs
Se, joka karkuun pääs
Tradução da letra
Lembro-me da chuva daquela manhã.
Essa fotografia não desapareceu.
Vim para casa da corrida nocturna.
E já arrumaste as tuas coisas.
Estava no ar.
Mas chegou inesperadamente.
Um carro azul que o sol tirou
E tu partiste a chorar
E Su tornou-se aquele a partir do qual as canções são feitas
Aquele com quem sonhas
Aquele de que estás a falar quando estás bêbado
Aquele que foge com a cabeça
E mesmo que não fique em casa, estou amuado.
Quando não é a minha maneira
Mas tornei-me frágil da primeira vez.
Apesar de não me ter partido em pedaços
O olhar tornou-se nublado
E a minha mente estava estagnada
Mas acho que repetiria os mesmos erros outra vez.
Se eu pudesse tentar de novo
E Su tornou-se aquele a partir do qual as canções são feitas
Aquele com quem sonhas
Aquele de que estás a falar quando estás bêbado
Aquele que foge com a cabeça
Aquele que foge com a cabeça
Aquele que foge com a cabeça