Top-Display! — В мире животных letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В мире животных" de Top-Display!.
Letra
Пульс учащается, дыхание с ритма сбивается
Взгляд опускается, пальцы в кулак сжимаются
Стыд от вчерашних слов, Злость, что не сказано главное
Боль от новых ран, Слезы от поражения
Все переживем
Город проснись
И улыбнись бликами солнца на окнах
Дай нам сил
Остаться людьми в этом мире животных.
Ночь растворяется, тени в кулак сжимаются
Кто-то влюбляется, а кто-то с похмелья мается.
Смех от вчерашних слов, радость, что услышано главное
Боль от новых поз, слезы от рождения первенца
Город проснись
И улыбнись бликами солнца на окнах
Дай нам сил
Остаться людьми в этом мире животных.
Город проснись
Город очнись
И дай нам сил
Остаться людьми в этом мире животных.
Город проснись
И улыбнись бликами света на окнах
Город очнись
От бесконечной зимы, подставь себя солнцу
Переживем очередную порцию
Взлетов-падений
И всем на зло —
Поймаем улыбки своих отражений!
Tradução da letra
O pulso acelera, a respiração com o ritmo se perde
O olhar cai, dedos em um punho comprimido
A vergonha de ontem palavras, a Raiva, o que não é dito principal
A dor de novas feridas, as Lágrimas da derrota
Todos sobreviveremos
Acorda cidade
E sorria reflexo do sol nas janelas
Dá-nos forças para
Ficar de pessoas no mundo animal.
A noite dissolve-se, a sombra no punho comprimido
Alguém se apaixona, e alguém com uma ressaca labutou.
Risos de ontem palavras, a alegria, que o ouvido principal
A dor de novas posturas, as lágrimas de nascimento do primogênito
Acorda cidade
E sorria reflexo do sol nas janelas
Dá-nos forças para
Ficar de pessoas no mundo animal.
Acorda cidade
Cidade очнись
E dá-nos forças para
Ficar de pessoas no mundo animal.
Acorda cidade
E sorria reflexo da luz nas janelas
Cidade очнись
Da infinita do inverno, подставь-se do sol
Sobreviveremos a mais uma parcela
Altos-baixos
E todo o mal —
Estaremos sorriso de seus reflexos!