Tootsie Guevarra — Mr. Kupido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Kupido" de Tootsie Guevarra.
Letra
Lagi kong naaalala
Ang kanyang tindig at porma
At kapag siya ay nakita
Kinikilig akong talaga
Di naman siya sobrang guwapo
Ngunit siya ang type na type ko
Bakit ba ganito ang nadarama ng puso ko
Minsan siya ay nakausap
Ako ay parang nasa ulap
Nang ako’y kanyang titigan
Sa puso ay anong sarap
Tunay na kapag umibig
Lagi kang mananaginip
Pag kasama mo siya ay ligaya
Na walang patid
Mr. Kupido
Ako nama’y tulungan mo
Ba’t hindi panain ang kanyang
Damdamin
At nang ako ay mapansin
Mr. Kupido
Sa kanya’y dead na dead ako
Huwag mo nang tagalan
Ang paghihirap ng puso ko
Huwag mo nang tagalan ang paghihirap
Ng puso ko
Mr. Kupido
Tradução da letra
Lembro-me sempre
Sua postura e forma
E quando ele viu
Estou muito magra.
Ele não é super giro.
Mas ele escreve que eu escrevo.
Porque é que o meu coração se sente assim?
Uma vez que ele foi falado
Sou como uma nuvem
Quando ele olhou para mim
No coração que gosto
É verdade quando nos apaixonamos
Estás sempre a sonhar
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Que desconectado
Sr. Dardos
Ajuda-me também.
Não a alimentou
Emocao
E quando fui notado
Sr. Dardos
Para ele estou morto.
Não prolongar
A agonia do meu coração
Não prolongue o sofrimento
O meu coração
Sr. Dardos