Toots Thielemans — Comecar de Novo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Comecar de Novo" de Toots Thielemans.

Letra

To start of new
E to count on me
Vai to be valid the penalty
To have amanhecido
To have rebelled me
To have debated me
To have hurt me
To have survived
To have turned the table
To have known me
To have turned the boat
To have helped me
To start of new
E to count on me
Vai to be valid the penalty
To have amanhecido
Without your claws
Always so safe
Without your ghost
Without your frame
Without your shorings
Without your domain
Without your spurs
Without your allure
To start of new
E to count on me
Vai to be valid the penalty
Already to have forgotten you
To start of new

Tradução da letra

Para o início de um novo
E contar comigo
Vai ser válida a pena
Ter amanhã
Ter-me rebelado
Ter-me debatido
Ter-me magoado
Ter sobrevivido
Ter virado a mesa
Ter-me conhecido
Ter virado o barco
Ter-me ajudado
Para o início de um novo
E contar comigo
Vai ser válida a pena
Ter amanhã
Sem as tuas garras
Sempre tão seguro
Sem o teu fantasma
Sem a tua moldura
Sem as tuas amarras
Sem o seu domínio
Sem as tuas esporas
Sem o teu fascínio
Para o início de um novo
E contar comigo
Vai ser válida a pena
Já para te ter esquecido
Para o início de um novo