Toothpick — Comin' Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comin' Home" de Toothpick.
Letra
My brother said the highs ain’t that high the lows ain’t that low
My sail’s at half-mast but at least it still blows
I see the glass half empty, I’m flat broke
But it’s half full, I’ve got the punchlines but no jokes
I’m a bird without wings, a voice that can’t sing
Last man on the bench about to be the captain of the team
So let’s lean on each other like I lean on my brother
We both stare at the snow and daydream about summer
What’s the color of love, it’s the color of blood
My words sprung a leak slowly starting to flood
Now I shoot for the stars on the wings of a dove
But here come the dark clouds
So let the rain fall but I won’t stop
Let the wind blow me down, I get back up
Remember back in the day it was all love
Feels good to be home again, comin' home again
Take my tears but I still cry
You can shoot me down but I still fly
I took a long ride, now I know why
It feels good to be home again, comin' home again
Comin' home again
Now sister I need you, you need me
Now shh don’t be scared that’s how it’s supposed to be
It’s just people being people
Good versus evil is the division in life
'Cause we’re all created equal
And my humble army will rise from the ash
Darkness won’t last, yes this to shall pass
The nature of man is to not understand
And I can’t so I fly by the seat of my pants
And I land where I am just by chance
And soak up the indifference of those who have lost what was good
And I’m filled to the brim with the lessons of sin
Now here come the dark clouds
If you want to go back to the beginning
Then count me out, yellow sticky pad notes all around my house
Trying to remind myself about who I used to be
How I got away from that and now I’m free
It’s not supposed to be so difficult, it just is
So I look at my surroundings and check out who I’m with
And it should be all about friends but sometimes it’s not
And here come the dark clouds
Tradução da letra
O meu irmão disse que os altos não são assim tão altos os baixos não são assim tão baixos
A minha vela está a meio mastro, mas pelo menos ainda sopra.
Vejo o copo meio vazio, estou liso, partido
Mas está meio cheio, eu tenho os punchlines mas sem piadas
Sou um pássaro sem asas, uma voz que não sabe cantar
O último homem no banco está prestes a ser o capitão da equipa.
Por isso vamos apoiar-nos um no outro como eu apoio o meu irmão
Ambos olhamos para a neve e sonhamos com o verão
Qual é a cor do amor, é a cor do sangue
As minhas palavras começaram a vazar lentamente a começar a inundar
Agora eu disparo pelas estrelas Nas asas de uma pomba
Mas aqui vêm as nuvens escuras
Deixa a chuva cair mas eu não vou parar
Deixa o vento soprar-me, eu volto a levantar-me
Lembra-te que antigamente era tudo amor
É bom estar em casa outra vez, voltar para casa outra vez
Toma as minhas lágrimas mas ainda choro
Podes abater-me, mas eu ainda voo.
Fiz uma longa viagem, agora sei porquê.
É bom estar em casa outra vez, voltar para casa outra vez
Voltando para casa novamente
Agora irmã eu preciso de você, você precisa de mim
Não tenhas medo. é assim que deve ser.
São só pessoas a serem pessoas.
O bem contra o mal é a divisão da vida
Porque somos todos iguais
E o meu humilde exército erguer-se-á das cinzas
A escuridão não vai durar, Sim isto vai passar
A natureza do homem é não entender
E não posso, por isso, voo junto ao assento das minhas calças.
E aterro onde estou por acaso
E absorve a indiferença daqueles que perderam o que era bom
E estou cheio de lições de pecado
Agora aqui vêm as nuvens escuras
Se quiser voltar ao início
Então não contem comigo, notas amarelas pegajosas em toda a minha casa
A tentar lembrar-me de quem eu era
Como escapei disso e agora estou livre
Não é suposto ser tão difícil, é que ...
Olho para o que me rodeia e vejo com quem estou.
E deve ser tudo sobre amigos mas às vezes não é
E aqui vêm as nuvens escuras