Too Strong — Falsche Liebeslieder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falsche Liebeslieder" de Too Strong.
Letra
Is mir zuwider, nur falsche liebeslieder
Er liebt mich nich, und jeder weiß, dass sie weg is
Nur schabernack, zuviel herzschmerz im rapbuiss
Verdammt schwer, dann zu sagen wie es ist
Es zerreisst mich, dieses geschwätz
Verlassene seelen, gebrochene herzen und der rest
Ein großer bluff zur täuschung, die keiner sah
Dein produzent schreibt texte, wies mit seiner ex war
Er denkt an sie, doch du bekommst bauchschmerz
Sie glauben dir, denn dieshier ist herzschmerz
Der allerschlimmsten art, weil du immer an sie denken musst
Und das ist ziemlich hart, ah
Sie zu vergessen, ganz, das willst du nicht
In deinen träumen, da siehst du ihr gesicht
Du siehst sie vor dir in tränen, doch alles nur gelaber
Den tränen trocknen, wie oasen der sahara
Da sind die love-songs gewöhnlich zu persönlich
Zu viele penetrant, nervig und eklig
Gespielte gefühle, hass, lügen und intrigen
Zuviele pubertäre fans, teenies, die drauf abfliegen
Is mir zuwider, nur falsche liebeslieder
Er liebt mich nich, und jeder weiß, dass sie weg is
Nur schabernack, zuviel herzschmerz im rapbuiss
Kommt schon mal vor, dass man verliert, was man liebt
Abturner groß kriegt, ohne krise vor sich herschiebt
Probleme groß wachsen, und wachsen dir über den kopf
Kommst nicht mehr frei, dein kopf in den sand
Junge zieh ihn da wieder raus, hau mit dem kopf durch die wand
Es geht voraus, ohne rücksicht überleg ma:
Wär alles perfekt, wär sie heut nich deine ex, klar?
Helden leiden, wenn eltern und persönlichkeiten scheiden
Kein ausdruck, oder einblick. Still leben die trauerweiden
Nur zwispalt, was halte ich davon?
Du hörst too strong, und wir brauchen keine love-songs
Liebe lieder, sind mir zuwider
Weil sich euer liebeslied nie auf das bezieht, was wirklich geschieht
Erzählt von friede, freude, sonne und wärme
Doch liebe kann so hart sein, geht durch gefäße oder gedärme
Liebe in der ferne geht über grenzen
Endlose weiten, über grade von breiten
Liebe im weltraum, mond und sterne veschmelzen
Liebe in der natur, wenn pilze miteinander verfilzen
Liebe ist brutal, oft konnt ich nichts mehr essen
Wie ne kippe danach, ham mich schwarze witwen aufgefressen
Meine liebe kann nie vergessen, niemals
Echte liebe ist so wertvoll, viele hamse mit dem tod bezahlt
Falsche liebe ist intrige, lenkt ne ziege im bauch
Kein neuer anfang, wenn sich liebe erst verbraucht
Man ist den trott gewohnt, glaubt sich sicher
So wie der donner, der aufn blitz folgt, wenn es gewittert
Liebeserklärungen bezeugen und betäuben mich
Tränen in den augen beweisen, sie verleugnen sich
Lehre blicke sprechen bände, austausch von zärlichkeiten durch fremde hände
Vertrauen geht zu ende, liebe wird zur legende
War das alles echt, oder ging wärme durch ne blende?
Verdammt schwer dann zu sagen wie es ist
Verbrannt und leer, hab angst, dass ich was vermiss
Es ist beschiss, wenn sie sagt sie akzeptiert die art und weise, wie du bist
'n andrer schiebt sie
Du weißt du liebst sie, manchmal von vorn, meistens von hinten
Doch heute lieb ich sie, wien christstollen mit printen
Bin verbittert, weil ich weiß was du kriegst
Du kannst mir nich folgen, du warst noch nie wie ich verliebt!
Tradução da letra
É contra mim, apenas falsas canções de amor
Ele não me ama, e todos sabem que ela se foi.
Só piadas, muito desgosto no rapbuiss
É muito difícil dizer como é.
Esta conversa desfaz-me em pedaços.
Almas abandonadas, corações partidos e o resto
Um grande bluff para enganar que ninguém viu
O teu produtor escreve letras, apontadas com a ex-namorada,
Ele pensa nela, mas tens dores abdominais.
Eles acreditam em ti, pois isto é um desgosto.
Do pior tipo, porque tens sempre de pensar neles.
E isso é muito difícil.
Para esquecê - los completamente, que você não quer
Nos teus sonhos vês a cara dela
Você vê-los diante de você em lágrimas, mas tudo só fala
Seca as lágrimas, como oásis do Saara
As canções de amor são muito pessoais.
Demasiados penetrantes, irritantes e nojentos
Sentimentos jogados, ódio, mentiras e intriga
Demasiados fãs da puberdade, adolescentes a voar nele
É contra mim, apenas falsas canções de amor
Ele não me ama, e todos sabem que ela se foi.
Só piadas, muito desgosto no rapbuiss
Às vezes acontece que se perde o que se ama
Turnoff large recebe, sem uma crise empurrando na frente de
Os problemas crescem e crescem sobre a cabeça
Não venha mais livre, sua cabeça na areia
O rapaz tirou-o de lá outra vez, bateu com a cabeça através da parede.
Vai em frente sem consideração, mãe.:
Se tudo fosse perfeito, ela não seria a tua ex hoje, certo?
Os heróis sofrem quando pais e personalidades se divorciam.
Sem expressão, nem visão. Ainda viva os chorões
Só discórdia, o que é que eu acho?
Você ouve muito forte, e não precisamos de canções de amor
Queridas canções, são contrárias a mim
Porque a tua canção de amor nunca se refere ao que realmente está a acontecer.
Fala de paz, alegria, sol e calor
Mas o amor pode ser tão difícil, passa por vasos ou intestinos.
O amor à distância vai além das fronteiras
Larguras infinitas, sobre graus de larguras
Amor no espaço, lua e estrelas a derreter
Amor na natureza quando os cogumelos são misturados
O amor é brutal, muitas vezes não conseguia comer nada.
Como não posso depois, FIAM-me as viúvas negras devoradas
O meu amor nunca pode esquecer, nunca
O amor verdadeiro é tão valioso, que muitos hamse pagaram com a morte.
O amor falso é intriga, conduz uma cabra na barriga
Não há um novo começo quando o amor é consumido
Um está habituado ao trott, acredita com certeza
Tal como o trovão que segue um raio quando está a trovejar
Declarações de amor testemunham e entorpecem-me
Lágrimas nos teus olhos provam que negas a ti mesmo
O ensino parece falar volumes, troca de ternura por mãos estrangeiras
A confiança chega ao fim, o amor torna - se uma lenda
Isto foi tudo real ou o calor passou por ne aperture?
É muito difícil dizer como é.
Queimado e vazio, tenho medo de perder alguma coisa.
É uma merda quando ela diz que aceita como tu és.
outro empurra-a
Sabes que a amas, às vezes pela frente, principalmente por trás.
Mas hoje eu amo-a, Vienna christstollen com impressões digitais
Estou amargo porque sei o que estás a receber
Não podes seguir-me, nunca estiveste apaixonado como eu!