Too Phat — Clap To This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clap To This" de Too Phat.
Letra
Hey everybody stomp your feet and move your body
Just feel the beat inside you when you clap along
(Malique)
Allow me to complain now, a llotta thangs done changed now
Livin’the fast lane, I’m tourin’in planes now
And all the spots at cities that we go, we glow
Snaps and autographs after each show
We blowin’them heads until they brain seen
We off the hook this year but yo we came clean
My main dream ain’t a dream to make it mainstream
To steady gain cream and make ya dame scream
Aight then, then maybe I should quit writin'
Too many starin’eyeballs have got a kid frightened
But why in the world, should I even pay attention
To lil’suckers who ain’t even worth a mention?
So Imma keep my head up, Imma stand strong
And stay creative in providing my fans songs
You dance on, while I rap to this
Let’s celebrate the platinum plaque and clap to this, cmon!
(Joe)
Ever since I was a kid I just wanted to sing
Pursued my dreams and kept doing my thang
Is we rap stars now? Yo I don’t know
Am I having a ball now? You best believe so Always wanted to be able to kick it at live shows
Rip mics in studios and meet some hot OoooЂ¦.oh oh oh oh
Now we got platinum plaque, we got gold award and hits back to back
Never thought that rap could put us on the map
People rush and get our CDs off the rack
This 'ish be off the hook now imma telling you done
All a playa like me wanna do is have some fun
And make you bounce to this and make you clap to this
Wave your hands hard till you snap your wrist
Now what this really is?
Now what we all about?
Too Phat Baby make you scream and shout, cmon !
(Malique)
I understand, that fame has a price now
It’s goin’too high it’s gotta get sliced down
A lotta people say I’m no longer nice now
Ain’t nuttin’changed though I’m still eatin’rice, clown
(Joe)
Yeah man, now you know what I feel yo People front and brown nose just to get near ya And people think since we got a string of hits
We’ve gone soft I ain’t slowed down one bit
(Malique)
Flip the script in spilt secs, punk *** it’s hard now
Down wit’spittin’ish that’ll rip me off the charts now
A schizo kid who switch fast like a shinkansen
Bust’on you punk *** marks for talking nonsense
Rush in your crib fast style is so hardcore
Snatch your ma’s bra then upper cut your pa’s jaw
I sit you down to get familiar with this style
And once I see smiles I gotta bust you’wit a pisstyleЂ¦
(Joe)
Alotta cats wanna spit but can’t even recite poems
They lost star trekkin’back in time thru twilight zone
Want a piece of me I pull your hair back like combs
Be hiting your chest plates and shattering your dome
Your words ain’t wise you trying too hard to be an intellect
Your side ain’t sick you ### punks are hypochondriacs
Claimin’undreground MCs, You be dumb found Mcs
And flee when you zunk wit my steez
Tradução da letra
Ei, todos pisem os pés e movam o corpo
Sente a batida dentro de TI quando bateres Palmas
(Malique)
Permitam-me que me queixe agora, uma Lotta thangs mudou agora.
Vivendo a faixa rápida, estou a voar em aviões agora
E todos os lugares nas cidades que vamos, brilhamos
Fotos e autógrafos após cada apresentação
Rebentamos-lhes as cabeças até verem o cérebro
Este ano safámo-nos, mas safámo-nos.
Meu sonho principal não é um sonho para torná-lo mainstream
Para ganhar creme e fazer-te gritar
Está bem, então talvez eu deva parar de escrever
Demasiadas bolas estremecidas assustaram um miúdo.
Mas por que no mundo, eu deveria mesmo prestar atenção
A lil'fuckers que nem vale a pena mencionar?
Por isso vou manter a cabeça erguida, vou manter-me firme
E ser criativo em fornecer as minhas canções de fãs
Tu danças, enquanto eu faço rap para isto.
Vamos celebrar a placa de platina e aplaudir isto, cmon!
(Joao)
Desde miúdo que só queria cantar
Perseguia os meus sonhos e continuava a fazer as minhas coisas.
Agora somos Estrelas de rap? Não sei.
Estou a divertir-me? É melhor acreditar que sempre quis ser capaz de chutar em shows ao vivo
Rip mics nos estúdios e conheça alguns hot OoooЂ/.oh oh oh oh
Agora temos uma placa de platina, temos um prémio de ouro e batidas de volta a trás
Nunca pensei que o rap nos pudesse pôr no mapa.
As pessoas apressam-se e tiram os nossos CDs da prateleira.
Isto é estar Safo agora que estou a dizer-te.
Tudo o que uma playa como eu quer é divertir-se
E fazer-te Saltar para isto e fazer-te bater palmas para isto
Acena com força até partires o pulso.
O que é isto?
E agora, o que fazemos?
Bebé demais faz-te gritar e gritar, cmon !
(Malique)
Eu entendo, que a fama tem um preço agora
Está a ir muito alto tem de ser cortado
Muitas pessoas dizem que já não sou simpático.
Não estou louco, embora ainda esteja comendo, palhaço.
(Joao)
Sim, meu, agora sabes o que eu sinto, pessoal de frente e nariz castanho só para chegar perto de TI e as pessoas pensam que desde que temos uma série de êxitos
Nós amolecemos eu não abrandei nem um pouco
(Malique)
Vira o guião em spilt secs, punk. é difícil agora.
Lá no fundo, isso vai arrancar-me dos gráficos agora.
Um miúdo esquizofrénico que muda depressa como um shinkansen
Apanhei-te, seu punk marks por dizeres disparates.
Rush no seu berço estilo rápido é tão hardcore
Pega no soutien da tua mãe e parte superior corta o maxilar do teu pai.
Sento-te para te familiarizares com este estilo
E uma vez que vejo sorrisos tenho que te prender com um pisstyleЂ¦
(Joao)
Os gatos Alotta querem cuspir mas nem sabem recitar poemas.
Eles perderam star trekkin'back no tempo através da quinta dimensão
Queres um pedaço de mim puxo-te o cabelo como pentes
Estejam a bater as placas do peito e a partir a cúpula
Suas palavras não são sábias você tentando muito duro para ser um intelecto
O teu lado não está doente tu punks são hipocondríacos
Claimin ' ungreground MCs, you be dumb found Mcs
E foge quando afundas o meu cavalo