Too Much Joy — Underneath A Jersey Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underneath A Jersey Sky" de Too Much Joy.
Letra
You’re no Uma Thurman
Then I’m no movie star
Neither of us is strong
We can still split a car
We will never be famous
And we’ll never have kids
And even we won’t remember
Half the shit that we did
Like when I planted one on ya
Before your lips got loose
And I thought I heard booing
But they were just yelling «Bruce»
You sounded like you gave up
When you let out that sigh
But it still turned me on
Underneath a Jersey sky
I was born and I will die
Underneath a Jersey sky
Now we’ve got our own house
It’s even got a backyard
We can toss round a Frisbee
If we don’t toss too hard
I figure someone somewhere
Got my piece of the pie
And he wouldn’t be caught dead
Underneath a Jersey sky
Tradução da letra
Não és Uma Thurman.
Então não sou uma estrela de cinema
Nenhum de nós é forte.
Ainda podemos dividir um carro.
Nunca seremos famosos
E nunca teremos filhos
E nem nós nos lembraremos
Metade da merda que fizemos
Como quando te plantei um.
Antes que os teus lábios se soltassem
E eu a pensar que tinha ouvido vaias
Mas eles estavam apenas gritando "Bruce»
Parecias ter desistido.
Quando soltares esse suspiro
Mas mesmo assim excitou-me.
Debaixo de um céu de Jersey
Nasci e morrerei
Debaixo de um céu de Jersey
Agora temos a nossa própria casa.
Até tem um quintal.
Podemos lançar um disco.
Se não atirarmos com muita força
Eu acho que alguém em algum lugar
Tenho o meu pedaço da Tarte
E ele não seria apanhado morto.
Debaixo de um céu de Jersey