Too Much Joy — Sandbox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandbox" de Too Much Joy.
Letra
It’s raining today
Left my car window open
There’s no place to park
It’s Christmas, Christmas time again
All the kids are crying
In this stupid mall
Nothing that I’m buying
Makes any sense at all
I can see myself in my sandbox
Nothing gets me down in my sandbox
Gonna spend some time in my sandbox
It’s a mean old world
There’s darkness neverending
Darkness inside me
I just stopped pretending
It’s always summer
On my bedroom floor
Brought the beach to my house
Won’t go outside no more
Raining today, no place to park, car’s out of gas
TV’s broke, your phone’s off the hook, faucet drips
Drip drip drip, this fog’ll never lift
Where is the sun?
There used to be a sun
Tradução da letra
Hoje chove
Deixei a janela do meu carro aberta.
Não há lugar para estacionar
É Natal, é Natal outra vez
Todos os miúdos estão a chorar.
Neste centro comercial estúpido
Nada que eu compre
Faz qualquer sentido.
Consigo ver-me na minha caixa de areia.
Nada me faz descer na minha caixa de areia
Vou passar algum tempo na minha caixa de areia
É um velho mundo mau.
Há escuridão interminável
Escuridão dentro de mim
Eu parei de fingir.
É sempre verão
No chão do meu quarto
Trouxe a praia para minha casa
Não vai mais lá fora.
Chove hoje, não há lugar para estacionar, o carro está sem gasolina
A TV está avariada, o teu telemóvel está desligado, a torneira Pinga
Gotejando gotejando gotejando, este nevoeiro nunca levantará
Onde está o sol?
Costumava haver um sol