Too Much Joy — Goodbye Ohio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Ohio" de Too Much Joy.
Letra
There’s no one famous from my hometown
Unless you count one astronaut
Who’s never been to space
And probably never will
But he’s our hero, still
Must be tough on the astronauts
I bet they get bored easily
Cuz how does it feel
To look up at the moon
And say, «Yeah, I’ve been there»
Cold in this place
It’s lonely in space
Goodbye Ohio
Saw this guy on the Tonight Show
Kayacked his way to Hawaii
The host was amazed
«What will you do next?»
«Write the book, I guess»
I’m no fool, but I’m no Einstien
I’m bothered by infinity
No laws on the moon
But you still can’t burn the flag
It might be cool to try
Floating in space
I see God’s face
It’s just some clouds
Tradução da letra
Não há ninguém famoso da minha cidade natal.
A não ser que contes com um astronauta.
Que nunca esteve no espaço
E provavelmente nunca o fará.
Mas ele é o nosso herói, mesmo assim.
Deve ser difícil para os astronautas.
Aposto que se aborrecem facilmente.
Porque como te sentes?
Para olhar para a lua
E dizer: "sim, já passei por isso.»
Frio neste lugar
É solitário no espaço
Adeus Ohio
Vi este tipo no Tonight Show.
Fez canoagem para o Havai.
O anfitrião ficou espantado.
"O que vais fazer a seguir?»
"Escrever o livro, acho eu»
Não sou tolo, mas não sou nenhum Einstien.
Estou incomodado com o infinito
Não há leis na lua
Mas mesmo assim não podes queimar a bandeira
Pode ser fixe tentar
Flutuando no espaço
Vejo o rosto de Deus
São só Algumas nuvens.