Too $hort — Recognize Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recognize Game" de Too $hort.
Letra
Straight pimpin
Check, fuck all that pimp shit
Whatchu say bitch?
Haha, nigga know what you do?
You let my nuts go, ya heard me?
You let my nuts go, hahahaha
Oh you Chyna White huh?
It’s a new breed of bitches out here baby
Haha, we do it live ya heard me? Haha
I got somethin for yo' ass
Yeah baby, it’s all game
I got that old game, but I don’t need Viagra
Spit a few lines in no time I’ll have ya
If I don’t, I find a new bitch
And if you tryin to get back it’s useless
I can’t do shit, unless you pay me
I been breakin in hoes since the 80's
Ain’t nuttin changed, it’s still a pimp thang
And if you ain’t wit it, you must be insane
Yeah you might talk like a pimp, walk with a limp
But look — you bout old as the game
Short Dawg shit is all in your name
And fuck dick, cause it all be the same
Shit, I be the one to get in your brain
To make you know you ain’t shit
You got a Benz, I got a Jag, so what?
You got hoes, I got niggas to cut
And I treat 'em like prostitutes and sluts
Take it from Chyna; niggas ain’t shit but dick and nuts
Yeah baby. I always respect the game
That’s why bitches, always let me hit that thang
I hit it good, I hardly ever keep in touch
Top notches, it’s hard to believe I fuck
But I did it, every time I see her I get it
I know you heard Short Dawg got digits
Don’t forget it, I’m all about the pimp shit
I ain’t no sucker with a limp dick
Fuck the dumb shit, niggas they come quick
9th Ward bitches always get they cunt licked
You know the game, if you get a ho it’s probably from the fame
Ugly niggas pretty bitches you know the aim
I got niggas with my name tatted on they chest
And I don’t give a fuck about another bitch cuz I’m the best
Picture Chyna long mink in a stretch
Back to back with a Lex, lettin off tecs, ya heard me?
Chorus: Too $hort + Chyna White
It ain’t the same, shit done changed
New Orleans bitches live against the grain
Oakland niggas we be off the chain
Chyna White and Too $hort play the game, whatchu say?
It ain’t the same baby, shit done changed baby
What what game recognize game baby
What what all my thugs let 'em hang baby
Chyna White and Too Sheezy off the chain baby (ya heard?)
I been spittin this game since about 2:40
It’s a quarter to 3, whatchu gon' do shorty?
Choose on a player or roll with a square
I’m tryin to holla at you, fuck them hoes over there
I wish I could get you outside in my truck
Put my hang between your legs maybe then I’ll fuck
You know whassup, I’mma see you next time
Droppin sex lines, so I can fuck one time
Nigga how many times you done seen «The Mack?»
How many times you gon' think with your sac
Then talk with your genitals?
I run with strictly criminals
Top notch bitches, in drop top sixes
I’m from New Orleans, where bitches put shit in your greens
Bury your drawers, shatter your dreams, make you stop eatin
Cabbage and beans, dolla dolla what them know bout the cream
And fuck the worl cause it ain’t what it seems (ya heard?)
Chorus Two: Chyna White
It ain’t the same baby, shit done changed baby
New Orleans bitches live against the grain baby
Oakland niggas baby off the chain baby
Chyna White and Too $hort play the game baby
It ain’t the same baby, shit done changed baby
What what game recognize game baby
What what all my thugs let 'em hang baby
Chyna White and Too Sheezy off the chain baby
You know us Oakland niggas still pimp to this day
Still wear perms with big old waves
Three or four hoes in a mini-van
Ridin round tryin to get all I can
When you see «The Mack,» you see my town
If hoes get money we’ll be around
Talkin that punk bitch out her chips
Please believe me, don’t doubt the shit
I’m still pimpin. let it ride
Tradução da letra
Pimpina recta
Que se lixe essa merda de chulo.
Que dizes, cabra?
Sabes o que fazes?
Soltaste os meus tomates, ouviste?
Deixaste-me ir, hahahaha.
És a Chyna White?
É uma nova raça de cabras aqui, querida.
Haha, vamos fazê-lo ao vivo ouviste-me? Haha
Tenho uma coisa para ti.
Yeah baby, it's all game
Tenho aquele velho jogo, mas não preciso de Viagra.
Cospe umas linhas num instante
Se não o fizer, arranjo uma cabra Nova.
E se tentares voltar é inútil.
Não posso fazer nada, a não ser que me pagues.
Tenho saltado em enxadas desde os anos 80.
O nuttin não mudou, continua a ser uma coisa de chulo.
E se não estás com ele, deves estar louco.
Sim, podes falar como um chulo, andar a coxear
Mas olha-tu és velho como o jogo
Short Dawg merda está tudo em teu nome
E que se lixe o dick, porque é tudo igual
Merda, eu é que vou meter-me no teu cérebro.
To make you know you ain'T merda
Tens um Mercedes, eu tenho um Jaguar, e depois?
Tu tens gajas, eu tenho pretos para cortar
E trato-os como prostitutas e putas
Acredita na Chyna, os pretos não são nada além de pilas e nozes.
Sim, querida. Respeito sempre o jogo.
É por isso que as cabras, sempre me deixam bater aquela coisa
Bati-lhe bem, quase nunca me mantenho em contacto.
Top notches, é difícil acreditar que eu fodo
Mas Fi - lo, cada vez que a vejo, percebo.
Eu sei que ouviste que o baixote tem dígitos.
Não te esqueças, sou todo a favor da merda do chulo.
Não sou parvo com Pila mole
Que se lixem os burros, os pretos vêm depressa.
As cabras da 9ª ala são sempre Lambidas.
Sabes o jogo, se tiveres uma gaja, provavelmente é da Fama.
Pretos feios gajas bonitas conheces o objectivo
Tenho pretos com o meu nome tatuado no peito.
E estou-me nas tintas para outra cabra porque sou a melhor
Imagine Chyna long mink em um trecho
De costas para trás com um Lex, com um lettin fora dos tecs, ouviste-me?
Chorus: Too $hort + Chyna White
Não é a mesma coisa, as coisas mudaram.
As cabras de Nova Orleães vivem contra os cereais
Pretos de Oakland estamos fora da cadeia
Chyna White e Too $hort jogam o jogo, o que dizem?
Não é o mesmo bebé, a merda mudou o bebé
Que jogo reconheces?
O que todos os meus rufias deixaram enforcar o bebé?
Chyna White e Too Sheezy off the chain baby (you heard?)
Estou a cuspir neste jogo desde as 14h40.
Falta um quarto para as três, o que vais fazer shorty?
Escolha num jogador ou role com um quadrado
Estou a tentar falar contigo, que se fodam as putas ali.
Quem me dera poder levar-te lá para fora no meu camião.
Põe o meu jeito entre as tuas pernas talvez depois eu foda
Sabes o que se passa, vemo-nos na próxima vez.
A cair linhas sexuais, para que possa foder uma vez.
Quantas vezes viste o "The Mack"?»
Quantas vezes vais pensar com o teu saco?
Então fala com os teus genitais?
Eu corro com criminosos.
Cabras de primeira, no drop top sixes
Sou de Nova Orleães, onde as cabras metem merda nas tuas verduras.
Enterra as tuas gavetas, destrói os teus sonhos, faz-te parar de comer
Repolho e feijão, dolla dolla o que eles sabem sobre o creme
E que se lixe o mundo, porque não é o que parece.)
Coro Dois: Chyna White
Não é o mesmo bebé, a merda mudou o bebé
As cabras de Nova Orleães vivem contra o grain baby
Os pretos de Oakland bebem da corrente bebé
Chyna White e Too $hort jogam o jogo baby
Não é o mesmo bebé, a merda mudou o bebé
Que jogo reconheces?
O que todos os meus rufias deixaram enforcar o bebé?
Chyna White e too Sheezy off the chain baby
Sabes que nós, os pretos de Oakland, ainda somos chulos até hoje.
Ainda usam permanentes com ondas grandes e velhas
Três ou quatro gajas numa mini-carrinha.
Ridin por aí a tentar conseguir tudo o que posso
Quando vês "o Mack", vês a minha cidade.
Se as putas arranjarem dinheiro, estaremos por perto.
A falar das batatas fritas daquela cabra.
Por favor, acredita em mim, não duvides da merda.
Ainda sou chulo. deixa andar