Too $hort — Players letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Players" de Too $hort.
Letra
Mother Fucker
Always can’t be players
Players
Always can’t be players
-Too $hort-
Players are the realest time to go If you don’t understand I’ll let you know
Players are the people who just can’t stand
Having one woman and just one man
Players are the ones who always see
Players are the ones that you always meet
Couldn’t fall in love, even if you tried
Couldn’t be devoted unless you lied
It’s the players in the world to the west you play
Fresh young tenders every day
Breaking hearts every time your love is real
Players say love just ain’t the deal
But the old and wise couldn’t tell you why
Players just don’t live happy lives
So all you fake wanna be’s I hope you hear
Players always can’t be players
-Digital Voice-
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Mother Fucker
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
-Too $hort-
It’s Saturday night, it’s time to have fun
Parties all going and players come
Sometimes in 3's sometimes in 2's
Fresh ball point pens, ready to use
It all makes sense, maybe it doesn’t
Players just always use that lutten
Give it up everyday when the players play
Just don’t act snoty when the players say
What’s your name and number let me get my pen
Do you have any sisters too and that’s to Kim
Cuz I rap to Kim, and that’s the truth
And right now I gotta go rap for you
Baby, like players speak
Baby right there is a stone cold freak
Trying to be a player, but she don’t hear
Players always can’t be players
-Digital Voice-
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Mother Fucker
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Players are the bored I hate to say
Nine out of ten don’t know the play
Falling in, Falling out, does it ever last
Players are the world, they’re just too fast
Your life is at best when you lose control
Taking love from the way you know you told
You could love so much, just give you time
Your nothing but a player don’t say your mine
Cause the way I love, is not your type
Trying to get everything you can for life
Too bad you don’t know what I think you should
Too much of a good thing ain’t so good
Your nothing but a player, whatever you feel
You can’t be loved cause your not real
But tricks in the city could solve right there
Players always can’t be players
-Digital Voice-
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Mother Fucker
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
-Too $hort-
It’s not only the men, it’s the females too
Come out the shop with the fresh hair-dews
Working that bottom like it’s on top
Looking so good you just don’t stop
The guys can’t help but to come your way
So your giving out your number 3 times a day
Your a player, baby, the real McCoy
Last week I saw you with my homeboy
Now you wanna tell me, I’m the one
And all I wanna do is just have some fun
Cause a girl like you, I know your kind
Think you look too good cuz your so fine
You’ll be 30 years old still playing games
Giving out fake numbers and more fake names
But you’ll find out, it may take 2 years
Players always can’t be players
Tradução da letra
puta
Sempre não podem ser jogadores
Jogador
Sempre não podem ser jogadores
- Demasiado.-
Os jogadores são a melhor altura para ir, se não compreenderes, eu aviso-te.
Os jogadores são as pessoas que não aguentam.
Ter uma mulher e apenas um homem
Os jogadores são os que sempre vêem
Os jogadores são aqueles que você sempre encontra
Não podia apaixonar - se, mesmo que tentasses
Não podia ser devotado a não ser que mentisses.
São os jogadores do mundo para o oeste que você joga
Novos concursos todos os dias
Partir corações cada vez que o teu amor é real
Os jogadores dizem que o amor não é o acordo
Mas o velho e sábio não podia dizer-te porquê.
Os jogadores não vivem uma vida feliz.
So all you fake wanna be's I hope you hear
Os jogadores não podem ser sempre jogadores
- Voz Digital-
Queres ser um jogador?
Jogador
Sempre não podem ser jogadores
puta
Queres ser um jogador?
Jogador
Sempre não podem ser jogadores
- Demasiado.-
É Sábado à noite, é hora de se divertir
As festas vão e os jogadores vêm
Às vezes em 3's às vezes em 2's
Canetas esferográficas frescas, prontas a utilizar
Tudo faz sentido, talvez não.
Os jogadores usam sempre esse lutten
Desiste todos os dias quando os jogadores jogam
Não te armes em ranhoso quando os jogadores dizem:
Qual é o teu nome e número? deixa-me ir buscar a minha caneta.
Também tens irmãs e isso é para a Kim.
Porque eu faço rap com a Kim, e essa é a verdade.
E agora tenho de ir fazer rap por ti.
Baby, like players speak
Baby right there is a stone cold freak
Tentando ser um jogador, mas ela não ouve
Os jogadores não podem ser sempre jogadores
- Voz Digital-
Queres ser um jogador?
Jogador
Sempre não podem ser jogadores
puta
Queres ser um jogador?
Jogador
Sempre não podem ser jogadores
Os jogadores estão aborrecidos.
Nove EM cadA Dez não conhecem a peça
A cair, a cair, será que alguma vez dura
Os jogadores são o mundo, são demasiado rápidos
A tua vida é, no melhor dos casos, quando perdes o controlo.
A tirar o amor da maneira que disseste
Podias amar tanto, dar-te tempo.
O teu nada a não ser um jogador não digas a tua mina
Porque a maneira como eu amo, não é o teu tipo
Tentando obter tudo o que você pode para a vida
É pena que não saibas o que eu acho que devias.
Muita coisa boa não é tão boa
O teu nada mais que um jogador, o que quer que sintas
Não podes ser amado porque não és real
Mas truques na cidade podem resolver ali.
Os jogadores não podem ser sempre jogadores
- Voz Digital-
Queres ser um jogador?
Jogador
Sempre não podem ser jogadores
puta
Queres ser um jogador?
Jogador
Sempre não podem ser jogadores
- Demasiado.-
Não são só os homens, são as mulheres também.
Sai da loja com o cabelo fresco
A trabalhar no fundo como se estivesse no topo
Estás tão bonita que não paras
Os rapazes não podem deixar de vir na tua direcção.
Por isso, dás o teu número três vezes por dia.
O teu melhor jogador, querida, O verdadeiro McCoy
A semana passada vi-te com o meu amigo.
Agora queres dizer - me, sou eu
E tudo o que quero é divertir - me
Porque uma rapariga como tu, conheço a tua espécie.
Acho que estás com bom aspecto porque estás tão bem
Ainda vais ter 30 anos a jogar jogos.
Dando números falsos e mais nomes falsos
Mas vais descobrir, pode levar 2 anos.
Os jogadores não podem ser sempre jogadores