Too $hort — Pimpin' Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pimpin' Forever" de Too $hort.
Letra
Somebody say, say
A lemme hear you say, say, say
Your daddy said,? Come back, baby, find your life?
It was wrong before but this time it’s right
It’s been way too long you’ve been gone from home
You wasn’t ready when you left to be grown on your own
Now deep down inside, you’re his little girl
Gotta swallow his pride 'cause you’re his little girl
Wouldn’t be so bad if you only stripped
But you don’t do dancin' just lonely tricks
Now you’re hooked, ain’t no love
You in this game, it’s just like drugs
Your family wrote you off 'cause you f*** that up You way out of town and you stuck
Now you’re on your own, you’ve been disowned
Since you left your hometown, all your friends are gone
It’s girls like you that truly make us You’re lost in the world, so I moved you to Vegas
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say b***, you better get that cash
Old-a*** man wanna hit that a***
Older than your daddy, more like your granny
Let his old wrinkled a*** get in them panties
I show you how to get it, I’m just a dog
You had a good thang and you f*** it off
I’m like the big bad wolf, you better scream
Run for your life 'cause I want that cream
Your father told you to stay away from me And now you gotta call me 'Daddy'?
Now let me ask you, you think you’ve got it together?
You’re too fine to be broke, you gotta get whatever
Now I don’t give a f*** in any weather
When I see you, you better have a G or better
Look into my eyes and say you understand me
'Cause now I’m your family, say
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Your father wants to know when you comin'
But you never liked home, so you keep on runnin'
Now I got you, you’re mine for life
Get your mind right
Don’t let the limelight
Steal your soul and make you old
Make the happy lil' girl turn bitter and cold
Now your brain is frozen, your body is numb
You’re stuck in the h***-zone, you gotta get home
You can go to Oz and won’t learn
Click your heels three times and go turn a t***
You better get that cash
If you don’t got it when I see you I’ma whip that a***
And all of you squares, that hear my flows
Most of y’all b*** wouldn’t make good h***
Never talk down on a pimp and his w***
Unless you know the whole story, broke b***
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, yeah, that’s right
H*** up if you wanna blow up Say, say, say, and all you cute broke-a*** b***
Stop hatin' on these real h***
Say, you up there suckin' and f*** all night for free
Say, say, say
When you coulda got in and out there
Wit’cha money real fast, baby
Say, you need management
You need a n*** like me to tell you
Exactly what you need to be doin' out there
Get your full potential out your p***, baby, yeah
'Cause if you’s a broke-a*** with any kinda decent
Tradução da letra
Alguém diga, diga
A lemme hear you say, say, say
O teu pai disse: Volta, querida, Encontra a tua vida?
Antes estava errado, mas desta vez está certo.
Já passou muito tempo desde que saíste de casa.
Não estavas preparado quando saíste para cresceres sozinho.
Lá no fundo, és a filha dele.
Tens de engolir o orgulho dele porque és a sua menina
Não seria tão mau se tu apenas te despisses.
Mas não se dança só truques solitários
Agora estás viciado, não há amor
Tu neste jogo, é como as drogas.
A tua família deixou-te de fora porque tu foste para fora da cidade e ficaste
Agora estás por tua conta, foste deserdado.
Desde que deixaste a tua cidade natal, todos os teus amigos desapareceram.
São raparigas como tu que realmente nos fazem perder-te no mundo, por isso mudei-te para Vegas.
Antes de me conheceres não estavas louco
Eu fodi-te e transformei-te em algo
Agora vai-te foder J-Lo, sê a tua própria mulher.
Agora volta a trabalhar a pista a saltar
Diga, eu vou ser chulo para sempre
Vou ser chulo para sempre
Diga, diga, diga, eu vou ficar mackin ' para sempre
Vou ficar a curtir para sempre
Diga, diga, eu vou ser chulo para sempre
Vou ser chulo para sempre
Diga, diga, diga, eu vou ficar mackin ' para sempre
Vou ficar a curtir para sempre
Diz b***, é melhor arranjares o dinheiro.
O velho quer bater-lhe.***
Mais velho que o teu pai, mais parecido com a tua avó
Deixa o velho enrugado entrar nas cuecas
Eu mostro-te como se faz, sou apenas um cão.
Tiveste uma boa cena e estragaste tudo.
Sou como o lobo mau, é melhor gritares
Corre pela tua vida porque eu quero esse creme
O teu pai disse-te para te afastares de mim e agora tens de me chamar Papá?
Deixa-me perguntar-te, achas que te recompuseste?
És demasiado bom para estar falido, tens de ter o que quiseres.
Agora estou-me nas tintas para isso.
Quando te vir, é bom que tenhas um G ou melhor.
Olha-me nos olhos e diz que me compreendes.
'Cause now i'm your family, say
Antes de me conheceres não estavas louco
Eu fodi-te e transformei-te em algo
Agora vai-te foder J-Lo, sê a tua própria mulher.
Agora volta a trabalhar a pista a saltar
Diga, eu vou ser chulo para sempre
Vou ser chulo para sempre
Diga, diga, diga, eu vou ficar mackin ' para sempre
Vou ficar a curtir para sempre
Diga, diga, eu vou ser chulo para sempre
Vou ser chulo para sempre
Diga, diga, diga, eu vou ficar mackin ' para sempre
Vou ficar a curtir para sempre
O teu pai quer saber quando vens.
Mas nunca gostaste de casa, por isso continuas a correr
Agora tenho-te a ti, és minha para toda a vida.
Pensa bem
Não deixes a luz da ribalta
Rouba a tua alma e envelhece
Faz a menina feliz ficar amarga e fria
Agora o teu cérebro está congelado, o teu corpo está dormente.
Estás preso na zona do inferno, tens de ir para casa.
Podes ir a Oz e não vais aprender
Clica os calcanhares três vezes e vai virar um t***
É melhor arranjares o dinheiro.
Se não o tiveres quando te vir, vou chicotear aquele ... ***
E todos vocês, quadrados, que ouvem os meus fluxos
A maioria de vocês não daria jeito.***
Nunca fales mal de um chulo e da sua mulher.***
A não ser que saibas a história toda,***
Antes de me conheceres não estavas louco
Eu fodi-te e transformei-te em algo
Agora vai-te foder J-Lo, sê a tua própria mulher.
Agora volta a trabalhar a pista a saltar
Diga, eu vou ser chulo para sempre
Vou ser chulo para sempre
Diga, diga, diga, eu vou ficar mackin ' para sempre
Vou ficar a curtir para sempre
Diga, diga, eu vou ser chulo para sempre
Vou ser chulo para sempre
Diga, diga, diga, eu vou ficar mackin ' para sempre
Vou ficar a curtir para sempre
Diz, sim, isso mesmo.
Se queres explodir, diz, diz, diz, e toda a tua beleza falida ... ***
Pára de odiar estes verdadeiros "h".***
Olha, tu aí em cima a chupar e a foder a noite toda de graça.
Say, say, say
Quando podias ter entrado e saído
Dinheiro rápido, querida
Diga, você precisa de gestão
Precisas de um n * * * Como eu para te dizer
Exactamente o que precisas de fazer lá fora.
Tira todo o teu potencial do teu p****, baby, yeah
Porque se és um falido com algum tipo de decência