Too $hort — I Ain't Trippin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Trippin'" de Too $hort.
Letra
I was told not long ago
Too $hort don’t stop that rap!'
Now everytime I grab the mic
I rock you just like that
8 years ago when I started to rap
I use to sell tapes everywhere
It was me and my homeboy freddy b, yoo
Kickin' it like big players
Everybody loved my raps like 100 dollar bills
I rocked houseparties on 98th
Even rocked in 69 vill
Might find me on the mic at Hot Lips house
Or at the Eastbay Dragonspot
All the 85th boys with their hand in the air
Screamin' Too $hort just don’t stop!'
Like Royal Park, like Plymouth Rock
First street and Sunnyside
Like Sobrante Park and Brookefield
East Oakland, yeah, that’s right
5 years ago I continued to rock
And if you haven’t yet heard my name
It was all in the papers, on the evening news
I was stone cold in the game
Around that time a friend of mine
My homeboy Lionel B hooked me up like this, yoo
On the stage just rockin' the beat
Some say I have a dirty mind
Sometimes that might be true
But these are just some dirty times
I ain’t trippin' on you…
I ain’t trippin', keep on talkin'
You think i’m smokin' that pipe
I got money, homeboy
I even got some of your future wifes
Well, my story goes like this, man
I smooth went out on wax
Singin' Girl, That’s Your Life'
Female Funk' and Shortrapp'
Silky D worked the beat kicked me cold cash
I was ridin' the bus one day
Next day I was on the gas
Everybody loved Too $hort
Rollin' down the strip
Then one day just like that
Homeboy jumped on my tip
You started spreadin' rumors, man
Said you saw me rappin' in jail
No, I never came down to the flatlands
I was chillin' with the homies from the hill
I ain’t trippin' but the word went out
Sir Too $hort was through
Can’t really say where it all began
So i’ma blamin' it all on you
Everybody use to say
Too $hort don’t stop that rap!'
Now everytime you see my face
You say i’m smokin' crack
Oakland, California, I heard it all before
I’m makin' big bank now, rockin' the crowd
I ain’t trippin' no more…
Now I’m back on top again
I still don’t stop that rap
Everytime I grab the mic
My bankroll’s gettin' fat
Freaky Tales' took care of that
You know I’m comin' up Cause everytime you see my face
I’m rollin' all so tough
When I made the cut… the-he-he Freaky Tales'
I started picturin' this
I named my album Born To Mack'
With the cleaniest raps and beats
Everythin' was kickin' in Me and Ran kept cashin' checks
Next thing I know there you go Guess who’s on my tip?
You said I just got out of jail
Jumped right back on that pipe
Your sister’s boyfriend told you, man
I’m smokin' every night
Then you came to my show
And stood there so damn bold
You said Too $hort, man, you smoking'
And i’m standin' here dreamin' gold
I ain’t trippin' no more
Really ain’t worth my time
So to squashed it off I kicked on back
And wrote you all the rhyme
Benzes rollin', Beemers jettin'
And Caddies keep on dippin'
You keep on talkin' all that crap
I ain’t trippin'…
Tradução da letra
Disseram-me há pouco tempo.
Muito dinheiro não pára com essa conversa!'
Agora sempre que pego no microfone
Eu embalo-te assim.
Há 8 anos, quando comecei a fazer rap
Eu costumava vender cassetes por todo o lado.
Era eu e o meu amigo freddy B, yoo
Chutando como grandes jogadores
Todos adoravam os meus raps como notas de 100 dólares.
Arrasei com as equipas da 98th.
Até mesmo rocked em 69 vill
Pode encontrar-me no microfone na Hot Lips house
Ou no Eastbay Dragonspot
Todos os rapazes da 85ª com a mão no ar
A gritar demasiado, Não pares!'
Como Royal Park, como Plymouth Rock
First street e Sunnyside
Como Sobrante Park e Brookefield
East Oakland, Sim, isso mesmo.
Há 5 anos eu continuei a rockar
E se ainda não ouviste o meu nome
Estava tudo nos jornais, no noticiário da noite.
Eu estava muito frio no jogo.
Nessa altura, um amigo meu
O meu amigo Lionel B arranjou-me isto, yoo.
No palco a abanar a batida
Alguns dizem que tenho uma mente suja
Às vezes isso pode ser verdade
Mas estes são apenas alguns tempos Sujos
Não me estou a passar contigo.…
Não estou a passar-me, continua a falar
Achas que estou a fumar aquele cachimbo
Tenho dinheiro, rapaz.
Até tenho algumas das tuas futuras mulheres.
Bem, a minha história é assim, meu.
Eu suavizei-me com cera
Singin 'Girl, That's Your Life'
Funk feminino "e Shortrapp"
O Silky d trabalhou a batida deu-me um pontapé no dinheiro.
Um dia, estava a conduzir o autocarro.
No dia seguinte eu estava no acelerador
Toda a gente adorava muito dinheiro.
Rollin ' down the strip
Então um dia assim
O rapaz saltou para cima da minha gorjeta.
Começaste a espalhar rumores, meu.
Disse que me viu a cantar na prisão
Não, nunca vim para as planícies.
Estava a curtir com os amigos da colina.
Não estou a passar-me, mas a palavra espalhou-se.
Senhor, o mort estava acabado.
Não posso dizer onde tudo começou
Por isso vou culpar-te de tudo.
Toda a gente costumava dizer
Muito dinheiro não pára com essa conversa!'
Agora sempre que vês a minha cara
Dizes que estou a fumar crack
Oakland, Califórnia, já ouvi tudo antes.
Estou a fazer um grande banco agora, a agitar a multidão
Já não me estou a passar…
Agora estou de volta ao topo outra vez
Ainda não parei com essa conversa.
Sempre que pego no microfone
O meu dinheiro está a ficar gordo.
Os contos esquisitos trataram disso.
Sabes que vou subir porque sempre que vês a minha cara
# I'm rollin' all so tough
Quando eu fiz o corte ... o-Ele-Ele-Ele histórias esquisitas'
Comecei a pintar isto.
Chamei ao meu álbum "Born To Mack"
Com os raps e batidas mais limpos
Estava tudo a chutar em mim e a correr continuava a levantar cheques
Quando dou por mim, lá vais tu adivinhar quem está na minha gorjeta?
Disseste que acabei de sair da prisão.
Saltou de volta para aquele cano.
O namorado da tua irmã disse-te, meu.
Eu fumo todas as noites
Depois vieste ao meu espectáculo.
E fiquei ali tão ousado
Disseste muito dinheiro, meu, estás a fumar.
E eu estou aqui a sonhar com ouro
Já não me estou a passar
Não vale a pena o meu tempo
Por isso, para o esmagar, dei-lhe um pontapé nas costas.
E Escrevi-te toda a rima
Benzeno rollin', Beemers jettin'
E os Caddies continuam a mergulhar
Continuas a dizer essas tretas todas.
Não me estou a passar…