Too $hort — Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Life" de Too $hort.
Letra
Yeah we balling baby
(As we proceed to give you what we need) thats right
Oh you dont know we gonna tell you how it is When you living the good life good life
Everything is tight money right
Everbody wanna be by youre side trying to ride
Such a good life good life
When you living the good life good life
Everything is tight money right
Everbody wanna be by youre side trying to ride
Such a good life, good life
Verse One:
YOu thought it was a fad, you really cant understand rap
How these young playas come up and live fat
Big houses, cars, watch the homies bubble
Do a lot of good but cant stay out of trouble
?? cause hes the president, he bought a lot of stuff you could never get
Take us to the game you wanna see my bus,
But all the little kids wanna be like us When they get home, and turn the TV on,
Its Too $hort baby on the microphone
I see a lot of styles when im watching videos
Looking at the backround talking at the hoes
Then they R and B cats incorporated rap into their program
(What happened to the slow jams)
We dropping platinum, numba one, bitch, thats how its done
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
Verse Two:
Lil homie went to school everyday, knew what he wanted
Wa’nt trying to be a thug wa’nt trying to get blunted
It was all a dream, but theres certain things
You gotta do, like do good in school
His best friend wouldnt listen didnt make good grades
Coach kicked him off the team wouldnt let 'em play
So he stopped going to school and started hangin with some g’s
Drinkin beer and smoking weed
Two years later one went to college quick he got a basketball scholarship
His homeboy was in the hood one day got arrested
Took him to the pen they say he got molested
Jealous cause his old friend took the right path
Watching ESPN I saw him in the draft
Now he got a V-12 sittin on dubs, thats how it is when ya what
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
Verse Three:
She used to be a nerd on the honor roll
A four eye conesour, books kinda short on looks
A latch key kid, best friend was her computer
In high school nobody wanted to do her
When she graduated from college she got paid
Got a good job, now she got it made
Gots some contacts, and let her hair down
She gots the legs and the walk that’ll make you stare her down
You betta get youre shit together you running out of time
Something on your mind, you need to stop lyin'
You aint balling like her you cant get into the party
Out in beverly hills trying flip a ferrari
Butcha credit aint cool and you got declined
He said «Youre welcome» and «But to come back anytime»
But me, im spending cash for this bitch
And thats just the way it is When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
Tradução da letra
Yeah we balling baby
Isso mesmo.
Não sabes que te vamos dizer como é quando vives a boa vida boa vida
Tudo é dinheiro apertado certo
Todos querem estar ao teu lado a tentar montar
Uma vida tão boa uma vida boa
Quando você vive a boa vida boa vida
Tudo é dinheiro apertado certo
Todos querem estar ao teu lado a tentar montar
Uma vida tão boa, uma vida boa
Verso Um:
Você pensou que era uma moda, você realmente não entende rap
Como estes jovens brincalhões aparecem e vivem gordos
Casas grandes, carros, ver os manos a borbulhar
Fazer um monte de bem, mas não pode ficar fora de problemas
?? porque ele é o presidente, ele comprou muitas coisas que você nunca poderia ter
Leva - nos ao jogo queres ver o meu autocarro,
Mas todos os miúdos querem ser como nós quando chegarem a casa e ligarem a televisão.,
É demasiado bebé no microfone.
Eu vejo um monte de estilos quando estou assistindo vídeos
A olhar para o traseiro a falar para as putas
Depois, os gatos R E B incorporaram rap no seu programa.
(What happened to the slow jams)
Vamos largar platina, numba um, cabra, é assim que se faz.
Quando você vive a boa vida, boa vida
Tudo é apertado, dinheiro certo
Todos querem estar ao teu lado, a tentar montar
Uma vida tão boa, uma vida boa
Quando você vive a boa vida, boa vida
Tudo é apertado, dinheiro certo
Todos querem estar ao teu lado, a tentar montar
Uma vida tão boa, uma vida boa
Verso Dois:
O Lil homie ia à escola todos os dias, sabia o que queria.
Não queremos ser um bandido não queremos ser insultados
Foi tudo um sonho, mas há certas coisas
Tens de fazer o bem na escola.
O seu melhor amigo não quis ouvir, não teve boas notas.
O treinador expulsou-o da equipa e não os deixou jogar.
Então ele parou de ir para a escola e começou a andar com uns g's
Beber cerveja e fumar erva
Dois anos depois, um deles foi para a Universidade.
O seu amigo estava no bairro um dia foi preso.
Levaram - no para a prisão. dizem que foi molestado.
Ciumento porque o seu velho amigo tomou o caminho certo.
Ao ver a ESPN, vi-o na corrente de ar.
Agora ele tem um v-12 sittin em dubs, é assim que é quando você o que
Quando você vive a boa vida, boa vida
Tudo é apertado, dinheiro certo
Todos querem estar ao teu lado, a tentar montar
Uma vida tão boa, uma vida boa
Quando você vive a boa vida, boa vida
Tudo é apertado, dinheiro certo
Todos querem estar ao teu lado, a tentar montar
Uma vida tão boa, uma vida boa
Verso Três:
Ela costumava ser uma nerd no quadro de honra
Um cones de quatro olhos, livros meio curtos de aparência
Um chaveiro, o melhor amigo era o computador dela.
No Liceu, ninguém a queria comer.
Quando ela se formou na faculdade ela foi paga
Conseguiu um bom emprego, agora conseguiu.
Usa lentes de contacto e solta-lhe o cabelo.
Ela tem as pernas e o andar que te fará olhar para ela
Aposto que te recompões, estás a ficar sem tempo.
Tens algo em mente, tens de parar de mentir.
Não estás a curtir como ela, não podes entrar na festa.
Em beverly hills a tentar virar um ferrari
Mas o crédito não é fixe e foste recusado.
Ele disse "És bem-vindo" E "mas para voltar a qualquer hora"»
Mas eu, estou a gastar dinheiro para esta cabra.
E é assim que é quando se vive a boa vida, a boa vida
Tudo é apertado, dinheiro certo
Todos querem estar ao teu lado, a tentar montar
Uma vida tão boa, uma vida boa
Quando você vive a boa vida, boa vida
Tudo é apertado, dinheiro certo
Todos querem estar ao teu lado, a tentar montar
Uma vida tão boa, uma vida boa