Too $hort — Don't Act Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Act Like That" de Too $hort.
Letra
I was raised to cope with life
Make my own choices and hope I’m right
It’s uphill all the way for me I ain’t goin' down or slowin' down don’t play me G
I’m not the child of a millionaire born to be rich
Don’t have a trust for the lust for one I get a bitch
So quick and all the stuff we have
Make her jealous girlfriends lust for cash
But fuck 'em 'cause while we on a whole different level
They still be sleepin' on the floor in the ghetto
And when they realize how you came up Them hoes can’t say nothin' 'cause the game is rough
'cause you don’t know how to act when you’re dealin' with a mack
I ain’t givin' no bitches no kind of slack
I can’t love you 'cause you’re nothin' but a rat
It’s like that you should’ve stuck a knife in my back
Now bitch I don’t slang no crack
I can’t go back to rappin' in my cango hat
You wanna put a little game on that?
How lame is that?
You fuckin' with the same ol' rats
We all have ups and downs
You’re stuck with frowns and don’t make a fuckin' sound
But let a nigga hit the lotto
Pop some bottles and tell everybody you got 'em
Now I done been on both sides of the mountain
For the bottom to the top and back down again
And all the way I give a hoe a fit
Not to wear it but to? little lonely bitch
You cryin' like a baby need a pacifier
You (pass a fly?) watchin' life pass you by You couldn’t make it to the top in an elevator
You think I want a sorry bitch?
Never player
You’re like a little baby with a shitty butt
You city sluts they say you can’t get it up And then they say you’re way too hyper
Game is lighter need someone to change your diaper
But don’t stop just give it all you got
Till you’re hot even if you slang dope and get caught
It’s like goin' platnium and gettin' dropped
You don’t get no money you get props
But you’re not 'cause you’re really just dreamin'
I’m leavin'
I keep these fake hoes steamin'
They screamin'
She better face those demons
It’s fuck season
Don’t waste my evenin'
I believe him when he said the end was near
It’s in the air a whole lot of pimps in here
I can’t (com)pare 'cause I’ve been mackin' twenty four years
But since you wanna go there bitch I really don’t care
Bitch don’t know how to act when she’s dealin' with a mack
I can’t givin' no bitches no kind of slack
Bitch I can’t love you 'cause you’re nothin' but a rat
It’s like that bitch stuck a knife in my back
It’s like that
That’s why I treat you like that
Bitch x2
(Get) the fuck on Better learn the rules of the game
You don’t know how to act when you’re dealin' with a mack
I ain’t givin' no bitches no kind of slack
I can’t love you 'cause you’re nothin' but a rat
It’s like that
Bitch it’s like that
Bring me that VSOP
Passion blend
With a drop of yak
Tradução da letra
Fui criado para lidar com a vida.
Fazer as minhas próprias escolhas e esperar que eu esteja certo
É sempre a subir para mim Eu não vou descer ou abrandar não brinques comigo
Não sou filho de um milionário nascido para ser rico.
Não tenho confiança para o desejo por um eu tenho uma puta
Tão rápido e tudo o que temos
Faz com que as suas namoradas invejosas gostem de dinheiro.
Mas que se lixem porque enquanto nós estamos num nível diferente
Ainda estão a dormir no chão do gueto.
E quando se apercebem de como foste criado, as putas não podem dizer nada, porque o jogo é duro.
porque não sabes agir quando estás a lidar com um mack
Não estou a dar folga a nenhuma cabra
Não posso amar-te porque não passas de um rato
Devias ter-me espetado uma faca nas costas.
Agora cabra eu não calo nada
Não posso voltar a fazer rappin no meu chapéu cango
Queres fazer um joguinho?
Não é ridículo?
Estás a meter-te com os mesmos ratos de sempre.
Todos temos altos e baixos
Estás com as sobrancelhas e não faças barulho
Mas deixa um negro ir à lotaria
Abre umas garrafas e diz a toda a gente que as tens.
Agora estive em ambos os lados da montanha.
Para o fundo para o topo e voltar para baixo novamente
E todo o caminho eu faço uma enxada
Não para usá-lo, mas para? cabra solitária
Estás a chorar como um bebé, precisas de uma chupeta.
Tu (passas uma mosca? ver a vida passar por ti não conseguias chegar ao topo num elevador
Achas que quero uma cabra arrependida?
Nunca jogador
És como um bebé com um rabo de merda
As vadias da cidade dizem que não consegues levantá-lo e depois dizem que és demasiado hiper
O jogo é mais leve precisa de alguém para mudar a sua fralda
Mas não pares dá tudo o que tens
Até estares quente mesmo que calques droga e sejas apanhado
É como ir ao platnium e deixar cair
Não tens dinheiro, tens adereços.
Mas não estás porque estás a sonhar
Vou-me embora.
Eu mantenho estas putas falsas a ferver
Eles gritam
É melhor ela enfrentar aqueles demónios.
É época de foder
Não desperdices a minha noite
Acredito nele quando disse que o fim estava próximo.
Está no ar um monte de chulos aqui.
Não posso parar porque estou a curtir há 24 anos.
Mas já que queres ir lá, cabra, não quero saber.
A cabra não sabe como agir quando está a lidar com um mack
Não posso dar folga a nenhuma cabra
Cabra não te posso amar porque não passas de uma ratazana
É como se aquela cabra me tivesse espetado uma faca nas costas.
É assim.
É por isso que te trato assim.
Cabra x2
É melhor aprenderes as regras do jogo.
Não sabes agir quando estás a lidar com um mack
Não estou a dar folga a nenhuma cabra
Não posso amar-te porque não passas de um rato
É assim.
Puta é assim
Traz-me esse VSOP.
Mistura de paixão
Com uma gota de iaque