Too $hort — Burn Rubber Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Rubber Pt. 2" de Too $hort.
Letra
Put the pedal to the metal, go Let’s ride this motherfucker
Let’s go! The fuck up outta here
. Man I kill a car
When I take off I peel out hard
I drive like a maniac
Keep the radio loud, and way in the back
These two hookers — feel the woofers
Don’t worry, the cops won’t book her
And you ain’t gotta tip her
She’s a call girl, she ain’t no stripper
. She’s a dime
Stayin with me all the time
I’ma dip, pimp
Stop at the light and make the whip spin
Then step on the gas, step on the brake
Step on the gas, step on the brake
Show 'em how we ride
Town niggaz gon' side
Put the pedal to the metal — GO!
Let’s ride — GO!
GO! Beotch.
It goes down nightly
The town is so hyphy
Everyday it’s on When the sun goes down 'til the break of dawn
And when it’s 'bout to start
Put the car in park
But don’t pull to the side
Go dumb right next to your ride
It’s more than a dance, it’s a movement
You can tell cause the town be movin
You wanna know if it’s worth it right
They do it all day but it’s worse at night
We so hard when we swervin cars
We serve them hogs when we work them broads
So many pimps we’ll turn ya mother
Put her in the front seat and start burnin rubber
GO! Put the pedal to the metal — GO!
Let’s ride — GO!
Yeah, GO!
Burn rubber
I drive like the movie, serious
But this ain’t «Fast and the Furious»
It’s what I’m goin through
Thick traffic, I’m on the morning news
Fast women, liquor and music
Wearin out tires, quicker than shoes bitch
Fast cars and the best of smoke
Pass that weed I don’t mess with coke
. But I fuck with Hope
She works for the service so I won’t go broke
Now watch me serve it The cops see me swervin
I did two donuts
That’s when the OPD rolled up But I ain’t no joke
Got the pedal to the metal and I can’t go slow
GO! I got the pedal to the metal — GO!
I’m burnin rubber — GO!
I’m yellin out BEOTCH — GO!
Let’s ride
Tradução da letra
Prego a fundo, vamos montar este filho da puta
Vamos! Desaparece daqui.
. Homem eu mato um carro
Quando eu decolar eu descasco com força
Conduzo como um maníaco.
Mantenha o rádio alto, e muito atrás
Estas duas prostitutas sentem os wooffers
Não te preocupes, a polícia não vai prendê-la.
E não tens de lhe dar gorjeta.
Ela é uma acompanhante, não é uma stripper
. Ela é um centavo.
Fica comigo o tempo todo.
I'm dip, pimp
Pára na luz e faz o chicote girar
Em seguida, pise no gás, pise no freio
Pisa no acelerador, pisa no travão
Mostra-lhes como cavalgamos
Town niggaz gon ' side
Prego a fundo!
Vamos embora!
Vai! Beotch.
Desce todas as noites.
A cidade é tão HiFy
Todos os dias acontece quando o sol se põe até ao amanhecer
E quando está prestes a começar
Estacione o carro.
Mas não puxes para o lado
Fica mudo ao lado da tua boleia.
É mais do que uma dança, é um movimento
Você pode dizer porque a cidade está se movendo
Queres saber se vale a pena?
Fazem-no o dia todo, mas é pior à noite.
Nós somos tão duros quando nós swervin carros
Servimos-lhes porcos quando trabalhamos com elas.
Tantos chulos vamos transformar-te mãe
Põe-na no Banco da frente e começa a queimar borracha.
Vai! Prego a fundo!
Vamos embora!
Sim, vai!
Queimar borracha
Conduzo como o filme, a sério.
Mas isto não é "Velozes e Furiosos"»
É o que estou a passar
Trânsito intenso, estou no noticiário da manhã.
Fast women, liquor and music
Usa pneus, mais rápido que Sapatos cabra
Carros rápidos e o melhor do fumo
Passa-me a erva. eu não mexo com coca.
. Mas eu fodo com a Hope
Ela trabalha para o serviço, por isso não vou falir.
Agora vê-me a servi-lo os polícias vêem-me swervin
Fiz dois donuts.
Foi quando o OPD apareceu, mas não estou a brincar.
Tenho o pedal no metal e não posso ir devagar
Vai! Tenho o pedal no metal-vai!
Estou a queimar borracha!
Estou a gritar BEOTCH — GO!
Vamos cavalgar.