Tony Vincent — Shake The Money Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake The Money Tree" de Tony Vincent.
Letra
Said that he would answer every need
said that we could trust him and believe
if your God hasn’t found an answer yet
you better find a way to hedge your bets
got to make yourself a name
cross your fingers for that lucky break
Too insecure to live by faith
we’re always looking for some other way
Shake, shake, shake the money tree
shake, shake, shake the money tree
trusting in our wealth
trusting in ourselves
shake, shake, shake the money tree
Contentment is a secret we can learn
regardless of the money that we earn
doesn’t come by rising in the world
comes by taking Jesus at his word
he has promised to provide
everything we need for life
now we’re caught inside a living lie
(bridge)
(chorus)
You gotta-gotta raise that sex appeal
you gotta-gotta work that business deal
you got to change what you cannot steal
deep inside you’re scrounging for a meal
made a perfect idol of your wealth
everyman and woman for themselves
you burn your conscience on the cornershelf
you’re dying while you’re trusting in yourself
Tradução da letra
Disse que responderia a todas as necessidades
disse que podíamos confiar nele e acreditar
se o teu Deus ainda não encontrou uma resposta
é melhor encontrar uma forma de cobrir as suas apostas.
tens de arranjar um nome.
cruza os dedos para esse golpe de sorte.
Demasiado inseguro para viver pela fé
estamos sempre à procura de outra maneira.
Abana, abana, abana a árvore do dinheiro
abana, abana, abana a árvore do dinheiro
confiando na nossa riqueza
confiando em nós mesmos
abana, abana, abana a árvore do dinheiro
Contentamento é um segredo que podemos aprender
independentemente do dinheiro que ganhamos
não vem subindo no mundo
vem tomando Jesus em sua palavra
ele prometeu fornecer
tudo o que precisamos para a vida
agora estamos presos numa mentira viva
(ponte)
(coro)
Tens de aumentar o sex appeal.
tens de trabalhar nesse negócio.
tens de mudar o que não podes roubar.
lá no fundo, estás à procura de uma refeição.
fiz um perfeito ídolo da tua riqueza
cada um por si.
queimaste a tua consciência na esquina.
estás a morrer enquanto confias em ti