Tony Vega — Aparentemente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aparentemente" de Tony Vega.
Letra
Tony Vega — Aparentemente
Escrito: sKal-El
Aparentemente
Eras tan feliz
Que yo no me atrevía ni a besarte
Muchos me dijeron
Que encontraste al fin
Aquella otra mitad que un día soñaste
Evidentemente sólo fue un error
Aun tienes ese brillo en la mirada
A pesar de todo, no se te olvido
Lo mucho que me gustan las caricias, en la espalda
No se que mentira me dirás
Si tu sabes que al llegar
Aun te tiembla el corazón
Coro:
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero si esta casa hablara
Te diría lo contrario
Aparentemente estas ganas
De tocarnos, de sentirnos, de encontrarnos
Fue creciendo con los años
Evidentemente si hoy te abrazas a mí
Es que junto a el no eres feliz
Aparentemente debemos seguir
El juego que hoy la vida nos depara
Nada remediamos, en ponerle fin
A esta relación que nos encanta
Evidentemente, todo fue un error
Aun tienes ese brillo en la mirada
A pesar de todo, no te me olvido
Lo mucho que me gustan las caricias, en la espalda
No se como diablos el te hará
Si a la hora que te vas
Yo me quedo con tu amor
Coro:
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero si esta casa hablara
Te diría lo contrario
Aparentemente estas ganas
De tocarnos, de sentirnos, de encontrarnos
Fue creciendo con los años
Evidentemente si hoy te abrazas a mí
Es que junto a el no eres feliz
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Fueron muchos los que me dijeron
Que te sentías feliz
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Ese brillo en tu mirada, a mi dice
Que las cosas no son así
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Estas ganas de tocarnos de sentirnos
La queremos revivir
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Nada remediamos si a esta relación
Hoy le ponemos fin
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Juntos debemos seguir
La vida lo quiso así
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Si hoy te abrazas a mí
Es que junto a el no eres feliz
Tradução da letra
Tony Vega-Aparentemente
Escrito: sKal-El
Aparentemente
Eras tão feliz
Que eu nem me atrevia a beijar te
Muitos me disseram
Que encontraste finalmente
Aquela outra metade que sonhaste um dia
Obviamente foi apenas um erro
Ainda tens aquele brilho nos olhos
Apesar de tudo, você não vai esquecer
O quanto eu gosto de acariciar, nas costas
Não sei que mentira me vais dizer
Se você sabe que quando você chegar
O teu coração ainda treme
Coro:
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas se esta casa falasse
Eu diria o contrário
Parece que estás a ganhar
De nos tocar, de nos sentir, de nos encontrar
Foi crescendo ao longo dos anos
Evidentemente se hoje te abraçares a mim
É que ao lado dele não estás feliz
Parece que temos de continuar
O jogo que hoje a vida nos reserva
Nada remediamos, em pôr fim a isso
A esta relação que nós amamos
Evidentemente, tudo foi um erro
Ainda tens aquele brilho nos olhos
Apesar de tudo, não me esqueço de TI
O quanto eu gosto de acariciar, nas costas
Não sei como ele te vai fazer
Sim na hora em que te vais embora
Eu fico com o teu amor
Coro:
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas se esta casa falasse
Eu diria o contrário
Parece que estás a ganhar
De nos tocar, de nos sentir, de nos encontrar
Foi crescendo ao longo dos anos
Evidentemente se hoje te abraçares a mim
É que ao lado dele não estás feliz
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas não estás feliz
Foram muitos os que me disseram
Que te sentias feliz
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas não estás feliz
Aquele brilho no teu olhar, diz-me
Que as coisas não são assim
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas não estás feliz
Estás com vontade de nos tocar de nos sentirmos
Queremos revivê La
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas não estás feliz
Nada remediamos se a esta relação
Hoje vamos acabar com ele
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas não estás feliz
Juntos temos de continuar
A vida quis assim
Aparentemente você o ama, você o ama
Mas não estás feliz
Se hoje te abraçares a mim
É que ao lado dele não estás feliz