Tony Sly — Second Act letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Act" de Tony Sly.

Letra

It’s time to say goodnight
Wherever that you are
I’m sure it’s getting late
The party comes apart
Remember where you’ve been
So you can make it back
It’s time now to start the second act
Losing all control
While perfectly engaged
In conversations that
Won’t exist by day
By your side they wait
But you’re not coming down
Earth to you, you left them
On the ground
Surrounded by a nice inflated comfort
Outside of which they suffer
Denial takes the stage
The curtains open to reveal a ghost of you
It’s time to take a bow and float away
Calling the police
Just figuratively
It’s like you’re in the mob
Untouchable and mean
As paranoia builds a fortress made of clay
It’s morning and the sun will have it’s way
Surrounded by a nice inflated comfort
Outside of which they suffer
Denial takes the stage
The curtains open to reveal a ghost of you
It’s time to take a bow and float away
It’s time to say goodnight
Wherever that you are
I’m sure it’s getting late
The party comes apart
Remember where you’ve been
So you can make it back
It’s time now to start the second act

Tradução da letra

Está na hora de dizer boa noite.
Onde quer que estejas
Tenho a certeza que está a ficar tarde.
A festa desmorona-se
Lembra-te onde estiveste.
Para que possas voltar
Está na hora de começar o segundo acto.
A perder todo o controlo
Enquanto perfeitamente noivos
Em conversas que
Não existirá de dia
Ao teu lado eles esperam
Mas não vais descer.
Terra para ti, deixaste-os.
No chão
Rodeado por um conforto insuflado
Fora do qual sofrem
A negação sobe ao palco
As cortinas abrem-se para revelar um fantasma teu.
É hora de fazer uma vénia e flutuar para longe
Chamar a polícia.
Apenas figurativamente.
É como se estivesses na máfia.
Intocável e mau
Enquanto a paranóia constrói uma fortaleza feita de barro
É de manhã e o sol terá o seu caminho
Rodeado por um conforto insuflado
Fora do qual sofrem
A negação sobe ao palco
As cortinas abrem-se para revelar um fantasma teu.
É hora de fazer uma vénia e flutuar para longe
Está na hora de dizer boa noite.
Onde quer que estejas
Tenho a certeza que está a ficar tarde.
A festa desmorona-se
Lembra-te onde estiveste.
Para que possas voltar
Está na hora de começar o segundo acto.