Tony Sly — Capo, 4th Fret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capo, 4th Fret" de Tony Sly.
Letra
Like a child i can sit in the corner
with these pills i can barely get by so i wait for the hour of approval
ten minutes until it’s five
and it´s friday so i don’t feel so lonely
I know the wolfs around tonight
the sound of ice in the bottomless glass
tells me that all is fine
Playing guitar and I’m forgetting words
like a baby you just learned to speak
unfinished songs and I swear I’d get done
but the premiss was just kinda weak
like the moon you were cold,
you were distant
like the sun i can burn through the day
in the valley the echo gets longer
they´ve all gone away
Playing guitar and I’m forgetting words
like a baby you just learned to speak
unfinished songs and I swear I’d get done
but the premiss was just kinda weak
There is time to reflect and ponder
As the chips fall away they may
I will live for the sake of others
So they can do the same
(Thanks to Auggie for correcting these lyrics)
Tradução da letra
Como uma criança posso sentar-me no canto
com estes comprimidos mal consigo passar, por isso espero pela hora da aprovação.
dez minutos até às cinco.
e é Sexta-feira para não me sentir tão só
Conheço os lobos esta noite.
o som do gelo no vidro sem fundo
diz-me que está tudo bem
Toco guitarra e esqueço-me das palavras
como um bebé que aprendeste a falar
canções inacabadas e juro que acabava
mas a premissas era um pouco fraca.
como a lua você estava frio,
estavas distante
como o sol eu posso queimar durante o dia
no vale o eco fica mais longo
foram-se todos embora.
Toco guitarra e esqueço-me das palavras
como um bebé que aprendeste a falar
canções inacabadas e juro que acabava
mas a premissas era um pouco fraca.
Há tempo para refletir e ponderar
À medida que os chips caem, eles podem
Viverei para o bem dos outros.
Para que possam fazer o mesmo
(Agradecimentos ao Auggie por corrigir estas letras)