Tony Rebel — Teach The Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teach The Children" de Tony Rebel.
Letra
And the meditation of your heart
Be acceptable
Always know that you’re gonna be responsible, seen
And I say yuh find yourself With an instrumental influence
Use it with a positive sense
Or else yuh gonna pay the consequence
Rebel speaks again
I say be careful what you teach the little children
Make sure a nuh something to hurt them
Mind what yuh say to mi sista
She could be the next Prime Minister
(I say) fi watch what yuh say to mi daughta
Cuz in the long run, she could be your doctor
How yu no fi mention dat to mi son, Don
A me no want me little boy fi turn a gunman
Still yuh never listen
Yuh ears must be missin
Every day yuh say yuh gun a shine an a glisten
Yuh writing fi the screamer and de lighter and de whistle
It look like yuh forget all about God’s blessing
De wisdom from your mouth
Meditation of your heart
Should be free from negative of every sort
Want a good cow
Yuh better grow a good calf
Be careful what ya inject inna de youth dem heart (and just)
I say be careful what you teach the little children
Make sure a nuh something to hurt them
Mind what yuh say to mi sista
She could be the next Prime Minister
(I say) fi watch what yuh say to mi daughta
Cuz in the long run, she could be your doctor
How yu no fi mention dat to mi son, Don
A me no want me little boy fi turn a gunman
Mista Tie an Mista Jacket
You Mr false prophet
Leading the children astray
Mi a beg unnu fi stop it
Dust upon an rocket
For put it in yuh pocket
Give the people water fi carry inna basket
So if ya find yourself
With a instrumental influence
Everytime you use it, use your conscience
The seed where yuh sow
It is no accident
And nevah yuh nevah yuh nevah yuh shall escape the judgement
Watch what you teach the little children
Make sure it not something to hurt them
Mind what yuh say to mi sista
She could be the next Prime Minister
(I say) fi watch what yuh say to mi daughta
Cuz in the long run, she could be your doctor
And yu no fi mention dat to mi son, (Dan?)
And me no want me little boy fi turn a gunman
If yuh say yuh love di yout
And that is the truth
We will find out cuz you are judged by the fruit
If ya teach dem fi shoot
And turn prostitute
Hang upon your shoulder, never dilute
Tommorow man and woman
Is the youth of today
So understand that you should not lead dem astray
You responsibility
Is to to show dem the way
And if you dont then--
Somebody, somebody have fi pay (so)
Watch what you teach the little children
Make sure it not something to hurt them
Mind what yuh say to mi sista
She could be the next Prime Minister
How yuh fi say dem (naw?) things to mi daughta
When in the long run, she could be your doctor
No bother mention dat to mi son, (Dan?)
And me no want me little boy fi turn a gunman
Mista Prime Minister, Mista Speaker
Mista Opposition Leader
Linguist, Journalist, Dj’s and Singer
Producer, Smooth operator
And de radio announcer
Preacher, Teacher, Mother and Father
How much ah tell yuh
When me tell you mi friend
You want me repeat meself all over again
Yuh want the future nice
And yuh don’t know how
Yuh bettah teach the yout right
And yuh better do it now (so)
(repeat chorus and fade)
Tradução da letra
E a meditação do teu coração
Ser aceitável
Sabes sempre que vais ser responsável, visto
E eu digo que te encontras com uma influência instrumental
Use-o com um sentido positivo
Ou então vais pagar as consequências.
Rebel fala novamente.
Cuidado com o que ensinas às crianças.
Certifica-te de que não há nada que os magoe.
Cuidado com o que dizes à minha irmã.
Ela pode ser a próxima Primeira-Ministra.
Fi, vê o que dizes à minha filha.
Porque a longo prazo, ela pode ser a tua médica.
Como não mencionaste o dat ao meu filho, Don?
A me no want me little boy fi turn a gunman
Mesmo assim nunca ouves
As orelhas devem estar desaparecidas.
Todos os dias dizes que a tua arma brilha um brilho
A escrever para fi o gritador e de mais leve e de assobio
Parece que te esqueceste da bênção de Deus.
De wisdom from your mouth
Meditação do teu coração
Deve estar livre de todo o tipo de negativo
Queres uma boa vaca?
É bom que cresça um bom bezerro.
Tenha cuidado com o que Inna de youth dem heart (e apenas)
Cuidado com o que ensinas às crianças.
Certifica-te de que não há nada que os magoe.
Cuidado com o que dizes à minha irmã.
Ela pode ser a próxima Primeira-Ministra.
Fi, vê o que dizes à minha filha.
Porque a longo prazo, ela pode ser a tua médica.
Como não mencionaste o dat ao meu filho, Don?
A me no want me little boy fi turn a gunman
Mista amarra um casaco Mista
Você, Sr. falso profeta
Desviar as crianças
Mi a beg unu fi pára com isso
Pó sobre um foguete
Por colocá-lo no seu bolso
Dá água às pessoas.
Então se te encontrares
Com uma influência instrumental
Sempre que o usas, usa a tua consciência.
A semente onde semeaste
Não é um acidente.
E nevah yuh nevah yuh nevah yuh deve escapar do julgamento
Cuidado com o que ensinas às crianças.
Certifica-te que não há nada que os magoe.
Cuidado com o que dizes à minha irmã.
Ela pode ser a próxima Primeira-Ministra.
Fi, vê o que dizes à minha filha.
Porque a longo prazo, ela pode ser a tua médica.
E tu não mencionaste o dat ao meu filho, Dan?)
E eu não quero o meu menino fi transformar um pistoleiro
Se você diz que você ama você
E essa é a verdade
Vamos descobrir porque és julgado pela fruta.
Se ensinares dem fi shoot
E tornar-me prostituta
Pendura - te no ombro, nunca diluas
Amanhã, homem e mulher.
É a juventude de hoje
Portanto, compreendei que não deveis desviar os demais.
Tu és responsável.
É mostrar ao dem o caminho
E se não o fizeres--
Alguém, Alguém tem fi pagar)
Cuidado com o que ensinas às crianças.
Certifica-te que não há nada que os magoe.
Cuidado com o que dizes à minha irmã.
Ela pode ser a próxima Primeira-Ministra.
Como se diz dem?) coisas para a minha filha
Quando a longo prazo, ela pode ser sua médica
Não vale a pena mencionar isso ao meu filho, Dan?)
E eu não quero o meu menino fi transformar um pistoleiro
Senhora Primeiro-Ministro, Senhora Presidente
Líder Da Oposição Da Mistura
Linguista, jornalista, Dj's e cantor
Produtor, Operador suave
E locutor de rádio
Pregador, professor, mãe e pai
Quanto é que te digo?
Quando eu te disser meu amigo
Queres que eu repita tudo outra vez?
Você quer o futuro nice
E tu não sabes como
Bettah ensina bem aos jovens
E é melhor fazê-lo agora.)
(repeat chorus and fade)