Tony Pastor — Bargain Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bargain Day" de Tony Pastor.

Letra

It’s bargain day
Wanna buy a heart?
It’s bargain day
Mine is torn apart
I’ll sell it cheap
Or maybe I could trade it in On a happier model
It’s bargain day
Here’s a pair of arms
It’s bargain day
Gone are all their charms
They need somebody bad
To put themselves around
Where can he be found?
Here we have a pair of eyes
A little of dry of tears
A little bleak
And here we have a pair of eyes
You’ll have to bend an ear
Their words are week
But it’s bargain day
You can name your price
On bargain day
Think about it twice
For you might take these items
Torn with pain and strife
And maybe someday
You could bring them back to life
It’s bargain day
Wanna buy a heart
It’s bargain day
Mine is torn apart
I’ll sell it cheap
Or maybe I could trade it in

Tradução da letra

É dia de pechincha
Queres comprar um coração?
É dia de pechincha
O meu está despedaçado
Vou vendê-lo barato.
Ou talvez pudesse trocá-lo por um modelo mais feliz.
É dia de pechincha
Aqui está um par de braços
É dia de pechincha
Foram-se todos os seus encantos
Eles precisam de alguém mau.
Para se colocarem à volta
Onde é que ele pode ser encontrado?
Aqui temos um par de olhos
Um pouco de lágrimas secas
Um pouco sombrio
E aqui temos um par de olhos
Vais ter de dobrar uma orelha.
Suas palavras são semana
Mas é dia de pechincha
Você pode dizer o seu preço
No Dia das pechinchas
Pensa duas vezes.
Pois você pode levar estes itens
Rasgado com dor e contenda
E talvez um dia
Podias trazê-los de volta à vida.
É dia de pechincha
Quero comprar um coração
É dia de pechincha
O meu está despedaçado
Vou vendê-lo barato.
Ou talvez eu pudesse trocá-lo