Tony O'Malley — Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving You" de Tony O'Malley.
Letra
Oh I’m loving you just the same
Even though you think I’m playing that same old game
Yes I’m loving you all the more
Since you told me I was wrong
And I stormed out through that door
Oh I tried, oh how I tried
To understand what keeps you satisfied
Baby I cried, oh how I cried
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Oh I’m loving you more each day
But if in you me so,
Why did you have to say the things you say
Oh I’m still loving you with all my heart
You know I’m not perfect baby
But I don’t want no-one to drive us apart
Oh I tried, oh how I tried
To understand what keeps you satisfied
Baby I cried, oh how I cried
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Tried to build a strong foundation
Never want to be the one who maskerade
Wanna make our life a non-stop celebration
Try to make it so you’ll never never never be afraid
No you’ll never be afraid babe
Baby I tried, you know you know how I tried
To keep you wholly and truly very satisfied
I won’t cry
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Tradução da letra
Estou a amar-te na mesma
Mesmo que penses que estou a jogar o mesmo jogo de sempre.
Sim, estou a amar-te ainda mais.
Desde que me disseste que eu estava errado
E eu entrei por aquela porta
Oh eu tentei, oh como eu tentei
Para entender o que te mantém satisfeito
Querida eu chorei, oh como eu chorei
Porque nunca te quero perder
Por causa do meu orgulho tolo
Amo-te mais a cada dia que passa
But if in You me so,
Porque tinhas de dizer as coisas que dizes?
Ainda te amo com todo o meu coração
Sabes que não sou perfeita, querida.
Mas não quero que ninguém nos separe.
Oh eu tentei, oh como eu tentei
Para entender o que te mantém satisfeito
Querida eu chorei, oh como eu chorei
Porque nunca te quero perder
Por causa do meu orgulho tolo
Tentou construir uma base forte
Nunca quero ser aquele que se mascara
Querem fazer da nossa vida uma celebração sem parar
Tenta fazê - lo para que nunca tenhas medo.
Não, nunca terás medo, querida.
Baby I try, you know you know how I try
Para te manter completa e verdadeiramente muito satisfeito
Não vou chorar
Porque nunca te quero perder
Por causa do meu orgulho tolo