Tony Martin — It's Better In The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Better In The Dark" de Tony Martin.
Letra
It’s better in the dark
It’s better in the dark
The light will just upset her
It’s better in the dark
Her eyes will start to spark
Your lips will find their mark
You wanna hug and pet her
It’s better in the dark
Oh the sun is the enemy of romance
In the daytime romantically there’s no chance
You will find that the lady will care a lot
If you’ll take where the sun is not
When the lights in the parlor are brightly lit
How can sweethearts do anything else but sit
All the world Thomas Edison helped a lot
Did he help the lovers
He did not!
Hand in hand
They were strolling like lovers do Beneath the street lamp
They started to fiddle and coo
When her father
Who noticed them from above
Shouted down and said
If you’re in love
It’s better in the dark
It’s better in the dark
Tradução da letra
É melhor no escuro
É melhor no escuro
A luz vai perturbá-la.
É melhor no escuro
Os olhos dela vão começar a brilhar
Os teus lábios vão encontrar a marca deles.
Queres abraçá-la e acariciá-la
É melhor no escuro
Oh o sol é o inimigo do romance
Durante o dia romanticamente não há hipótese
Você vai descobrir que a senhora vai se importar muito
Se você levar onde o sol não está
Quando as luzes da sala estão brilhantemente iluminadas
Como podem as queridas fazer outra coisa senão sentar-se?
Todo o mundo Thomas Edison ajudou muito
Ele ajudou os amantes
Ele não fez isso!
De mãos dadas
Passeavam como os amantes fazem debaixo do candeeiro da rua.
Eles começaram a tocar violino e coo
Quando o pai dela
Quem reparou neles de cima?
Gritou e disse:
Se estás apaixonado
É melhor no escuro
É melhor no escuro