Tony Joe White — Save Your Sugar For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Your Sugar For Me" de Tony Joe White.
Letra
The bus is on the road
Sweet Georgia fades away
We’ll be burnin' down Louisiana
By the very next day
No, sleep will never take me My mind is stuck on you
Oh you’d better be laying awake
Thinking of me too
I’ll ask one thing (I'll ask one thing)
Not that you’d be true (Not that you’d be true)
The thing I’m asking of you
Save me some sugar
This won’t take long
I won’t promise to stay the night
I won’t sing you no song
Save me some sugar
That’s all I’ll ask of you
You’re my old lady
But the road’s my lady too.
Aw yeah
Alright
Thank you for your sugar
Sugar you brought down the night
I was seein' stars on the bedroom walls
Full moon in your eyes
This don’t mean nothin'
Well I’m just passing time
A part of you I’ll take with me But most I’ll leave behind
One day I’ll be back (Yeah, I’ll be back)
It might not be too soon (Might not be too soon)
I pray there’s something left of you
Save me some sugar
This won’t take long
Don’t give me too much
I won’t be there when you fall
Save me some sugar
That’s all you gotta do Anything left over
I’ll take that too
I’ll ask one thing
Not that you’d be true
The thing I’m asking of you
Save me some sugar
This won’t take long
I won’t promise to stay the night
I won’t sing you no song
Save me some sugar
That’s all I’ll ask of you
You’re my old lady
But the road’s my lady too.
Oh the road’s my lady too
But the road
The road’s my lady too
Tradução da letra
O autocarro está na estrada
A doce Geórgia desvanece-se
Nós estaremos queimando Louisiana
No dia seguinte
Não, o sono nunca me levará a minha mente está presa em ti
É melhor estares acordada.
Pensando em mim também
Vou perguntar uma coisa.)
Não que você fosse verdade (não que você fosse verdade)
O que te estou a pedir
Guarda-me um pouco de açúcar.
Isto não vai demorar.
Não prometo passar cá a noite.
Não vou cantar nenhuma canção
Guarda-me um pouco de açúcar.
É tudo o que te vou pedir.
És a minha velhota.
Mas a estrada também é minha senhora.
Aw yeah
Ok
Obrigado pelo seu açúcar.
Sugar you brought down the night
Estava a ver estrelas nas paredes do quarto.
Lua cheia nos teus olhos
Isto não significa nada.
Bem, estou só a passar o tempo.
Uma parte de ti vou levar comigo mas a maioria vou deixar para trás
Um dia voltarei)
Pode não ser muito cedo (pode não ser muito cedo)
Rezo para que reste algo de TI.
Guarda-me um pouco de açúcar.
Isto não vai demorar.
Não me dês demasiado.
Não estarei lá quando caíres.
Guarda-me um pouco de açúcar.
É tudo o que tens de fazer.
Também vou levar isso.
Vou perguntar uma coisa.
Não que sejas verdade.
O que te estou a pedir
Guarda-me um pouco de açúcar.
Isto não vai demorar.
Não prometo passar cá a noite.
Não vou cantar nenhuma canção
Guarda-me um pouco de açúcar.
É tudo o que te vou pedir.
És a minha velhota.
Mas a estrada também é minha senhora.
A estrada também é minha senhora.
Mas a estrada
A estrada também é minha senhora