Tony Joe White — My Kinda Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Kinda Woman" de Tony Joe White.
Letra
I was feeling bad, kind of sad
And I did not know the cause or the reason
Then you came, walking by
And you took away that sad and lonesome feeling
All the girls was look from you, girl you made me smile
Won’t you come up close to me, let me talk to you a while
Cause baby you’re my kind of woman
You were stepping high, looking fine
Taking time to be a natural woman
When I looked at you, that was when I knew
You were just the kind of girl that I’ve been wanting
You are such a lovely thing, only look at you
Come over here and talk to me, let me get to know you
Cause baby you’re my kind of woman
I know there are lots of other guys trying to get to you
But they can’t love you as good as I can, no no no
They know what you want but I know what you need
Now come over here to me and you will understand, oh baby!
You are such a lovely thing, only look at you
Come over here and talk to me, let me get to know you
Cause baby you’re my kind of woman.
Tradução da letra
Estava a sentir-me mal, um pouco triste.
E eu não sabia a causa ou a razão
Então você veio, passeando
E tiraste - me esse sentimento triste e solitário
Todas as raparigas olhavam para ti, rapariga fizeste-me sorrir
Não queres chegar perto de mim, Deixa-me falar contigo um pouco?
Porque tu és o meu tipo de mulher
Estavas a andar alto, com bom aspecto.
Levando tempo para ser uma mulher natural
Quando olhei para ti, Foi quando soube.
Eras o tipo de rapariga que eu queria
És uma coisa tão adorável, olha só para ti.
Anda cá e fala comigo, Deixa-me conhecer-te melhor.
Porque tu és o meu tipo de mulher
Sei que há muitos outros tipos a tentar chegar até ti.
Mas eles não te podem amar tão bem quanto eu, Não Não Não
Eles sabem o que queres, mas eu sei do que precisas.
Agora vem até mim e vais entender, Oh querida!
És uma coisa tão adorável, olha só para ti.
Anda cá e fala comigo, Deixa-me conhecer-te melhor.
Porque tu és o meu tipo de mulher.