Tony Joe White — For Ol' Times Sake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Ol' Times Sake" de Tony Joe White.
Letra
Before you go, walk out on me
Take a look around, tell me what you see
Here I stand like an open book
Is there something here, you might have overlooked
'Cause it would be a shame if you should leave
And find that freedom ain’t what you thought it would be
The years we had were not all bad
In fact I know the good outweighed the bad
Now you say that you’ve grown tired
You want to be by yourself awhile
It would be a shame if you should go
And find that freedom was a long time ago
I know that you can’t stand the chains that bind you
They just keep on drivin' us apart
And you could go where I could never find you
But could you go far enough to get away from your heart
So one more time, for ol' times sake
Come and lay your head upon my chest
Please don’t throw this moment away
We can forget the bad and take the best
If you don’t have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake
And if you don’t have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake
Tradução da letra
Antes de ires, deixa-me em paz.
Olha à tua volta, diz-me o que vês
Aqui estou como um livro aberto
Há aqui alguma coisa que te possa ter escapado?
Porque seria uma pena se te fosses embora.
E descobre que a liberdade não é o que pensavas que seria
Os anos que tivemos não foram todos maus
Na verdade, sei que o bem superava o mal.
Agora dizes que te cansaste
Queres ficar sozinha um pouco.
Seria uma pena se fosses.
E descobrir que a liberdade foi há muito tempo
Sei que não suportas as correntes que te prendem
Eles continuam a separar-nos
E tu podias ir onde eu nunca te encontraria
Mas podes ir longe o suficiente para te afastares do teu coração?
Por isso, mais uma vez, pelos velhos tempos.
Vem e põe a tua cabeça no meu peito
Por favor, não desperdices este momento.
Podemos esquecer o mal e tirar o melhor
Se não tens mais nada para dizer
Deixa-me abraçar-te mais uma vez por causa dos velhos tempos.
E se não tiveres mais nada para dizer
Deixa-me abraçar-te mais uma vez por causa dos velhos tempos.