Tony Joe White — 300 Pounds of Hongry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "300 Pounds of Hongry" de Tony Joe White.
Letra
Three hundred pounds of hongry
Down to her house every Sunday
Boil them taters and butter them buns
Lickin' that grease right off they thumbs
Three hundred pounds
Tall as she round
And every pound of that body so fine
I can hardly b’lieve that it’s mine
Oooo, how that three hundred pounds amaze me
When she gets down in the gravy
God almighty, what a soulful groove
When she gets down in the barbecue
Three hundred pounds
Tall as she round
And every pound of that body so fine
I can hardly b’lieve that it’s mine — oh man!
Everybody ax me why
Do you love a woman twice yo' size?
Well don’t you know, the bigger the better
And that three hundred pounds sho’nuf got it all
together
Lovin' that lard and gettin' them grits
Lovin' her mo' the bigger she gits
Now let yourself go
You big ol' thang, don’t you know
I don’t care if she weighs a ton
Long as I can butter yo' buns
Three hundred pounds
Tall as she round
You big ol' thang, don’t you know
That, Lord, I love you so
(Fat!)
(Pounds!)
Tradução da letra
300 libras de hongry.
Vai a casa dela todos os domingos.
Coze-lhes as batatas e dê-lhes manteiga.
A tirar a gordura dos polegares
300 libras
Tall as she round
E cada quilo desse corpo tão bem
Não posso acreditar que seja meu.
Oooooo, como essas 300 libras me surpreendem
Quando ela cair no molho
Deus Todo-Poderoso, que soulful groove
Quando ela descer no churrasco
300 libras
Tall as she round
E cada quilo desse corpo tão bem
Não acredito que seja meu.
Toda a gente me diz porquê.
Amas uma mulher com o dobro do teu tamanho?
Quanto maior, melhor.
E aqueles 300 quilos, sho'NUF, têm tudo.
juntamente
Adoro essa banha e fico com as papas.
Amando o seu movimento, quanto maior ela gits
Agora deixa-te ir.
Sua grande coisa, não sabes
Não me interessa se pesa uma tonelada.
Desde que eu possa dar-te manteiga
300 libras
Tall as she round
Sua grande coisa, não sabes
Isso, Senhor, amo-te tanto.
(Gordo!)
(Libras!)