Tony Holiday — Tanze Samba mit mir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanze Samba mit mir" de Tony Holiday.
Letra
Aha aha, du bist so heißwie ein Vulkan
Aha aha, und heut verbrenn` ich mich daran.
Jedermann nennt dich sweet Lady Samba,
Jeder sieht, daßdu kein Kind mehr bist.
Die bunten Lichter drehn sich wie Feuer,
Wenn du die Welt rings umher vergißt.
Aha aha du bist so heißwie ein Vulkan
Aha aha, und heut verbrenn` ich mich daran
Rock’n Roll, ChaCha, Mambo und der Boogie,
Das ist jetzt alles für mich vorbei.
Die ganze Welt tanzt heute die Samba,
Olé, olé, wir sind dabei.
Tanze Samba mit mir,
Samba, Samba die ganze Nacht.
Tanze Samba mit mir,
Weil die Samba uns glücklich macht.
Liebe, Liebe, Liebelei,
Morgen ist sie vielleicht vorbei.
Tanze Samba mit mir,
Samba, Samba die ganze Nacht.
Aha aha, du bist so heißwie ein Vulkan
Aha aha, und heut verbrenn` ich mich daran.
Tradução da letra
Aha aha, és tão quente como um vulcão
Aha aha, e hoje queimo-me com ela.
Todos te chamam Doce Senhora Samba,
Toda a gente vê que já não és uma criança.
As luzes coloridas acendem como fogo,
Quando esqueceres o mundo à tua volta.
És tão quente como um vulcão.
Aha aha, e hoje eu me queimo
Rock'N Roll, ChaCha, Mambo e Boogie,
Isso acabou para mim agora.
O mundo inteiro dança O Samba hoje,
Olé, olé, estamos lá.
Dança Samba comigo,
Samba, samba a noite toda.
Dança Samba comigo,
Porque o Samba nos faz felizes.
Amor, Amor, Namoriscar,
Amanhã pode acabar.
Dança Samba comigo,
Samba, samba a noite toda.
Aha aha, és tão quente como um vulcão
Aha aha, e hoje queimo-me com ela.