Tony Dize — Maniatica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maniatica" de Tony Dize.
Letra
Ñejo y Dálmata
Tony Dize…
Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos
Cansá' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa' darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace…
Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella no mata ni una mosca, pensará to' el que no la conosca
Pero, se acaba el blunt y le mete a la vodka
Y es que… se pone bruta me encanta que se luzca
Le da con ser cantante y quiere que la produsca
Si tu fueras música, te metería la lírica
Si te hablo mal, es sólo una expresión artística
V.I.P. detrás del sitio, fino o barato
Y le gusta to’a las poses pero que le encanta en cuatro
Trabajo to’a la semana pa vacilar el weekend
A ella le gusta que le den y después prende diez por cien
Yo te llevo donde quieras, cuando quieras, sólo grita
Vacila la vida que es bonita, mamita
Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Si la ves, dile que se tire pa la disco
Pero con par de amigas que ando con corillo
Bien a lo loco y que pasó, afuego afueguillo
dile que si ella se guilla, también me guillo
La noche no está ni pa' amor ni romance
No, te traje un vacilon pa' que goces
Que no se haga la que, aqui nadie la conoce
Que ya yo se que ella ha corrío' desde los catorce
Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos
Cansá' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa' darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace…
Yo, yo
Éste es el ñejo con Tony Dize
El dálmata, Montana y no es Tony
Pina Records
Flow Music, The flow is back
Que mas… still broke
Broke &bitches (?)
La melodía de la calle…
Lo que nadie esperaba
Ñejo y Dálmata
Tony Dize
Flow Music
Montana
Poniendo disciplina en esto…
Flow Music
Tradução da letra
Ñejo e Dálmata
Tony Deze…
Uma fórmula estranha, não me diz nada
Enquanto seu rosto está mudando
Já não é com o olhar, agora deu-lhe a vontade
Me pegar em seus braços
Cansa - te de estar a tramar
Louca por acreditar
Em sua jornada de fumaça e álcool
Mas você perde
Isso é quando ela é um caminho maníaco
Ela só te engana e se faz a que não sabe na'
Deve ser quando ela é um caminho maníaco (Pa ' dar-lhe)
Ela só te engana e se faz a que não sabe na'
E vê como ele te faz…
Ela (uuuh…)
Faz-se Maquilhagem e torna-se dramática
Ela (uuuh…)
Bem romântica, a maníaca
Sabe bem como envolver um homem
Aquela rapariga tem a táctica
Mas eu mesmo que eu não sei nem o seu nome
Eu conheço bem o que sua mente esconde
Ela não mata nem uma mosca, pensará para ' aquele que não a conhece
Mas, acaba o blunt e mete-o na vodka
E é que pone fica bruta adoro que pareça
Dá lhe com ser cantora e quer que a produza
Se fosses música, metia-te a lírica
Se te falo mal, É só uma expressão artística
V. I. P. atrás da sala, fino ou barato
E ele gosta de to'a poses, mas ele adora em quatro
Trabalho to'a semana pa vacilar o weekend
Ela gosta de ser atingida e depois pega dez por cento
Eu levo-te onde quiseres, quando quiseres, apenas grita
Vacila a vida que é bonita, mamita
Ela (uuuh…)
Faz-se Maquilhagem e torna-se dramática
Ela (uuuh…)
Bem romântica, a maníaca
Sabe bem como envolver um homem
Aquela rapariga tem a táctica
Mas eu mesmo que eu não sei nem o seu nome
Eu conheço bem o que sua mente esconde
Ela me leva uma viagem, não vê nem a pista
Mas na verdade, na verdade eu não quero que ele desça
Quando o fato sobe, ele tem to'a nota e quer uma massagem
Que bonito parece a tua paisagem
Ela me leva uma viagem, não vê nem a pista
Mas na verdade, na verdade eu não quero que ele desça
Quando o fato sobe, ele tem to'a nota e quer uma massagem
Que bonito parece a tua paisagem
Se você vê-lo, diga-lhe para jogar pa o disco
Mas com duas amigas que ando com o corillo
Bem ao louco e o que aconteceu, afogo afueguillo
diz-lhe que se ela se guilha, também me guilho
A noite não está nem pa ' amor nem romance
Não, trouxe-te um vacilão para que gozes
Que não se faça a que, aqui ninguém a conhece
Que já sei que ela fugiu desde os catorze anos
Ela (uuuh…)
Faz-se Maquilhagem e torna-se dramática
Ela (uuuh…)
Bem romântica, a maníaca
Sabe bem como envolver um homem
Aquela rapariga tem a táctica
Mas eu mesmo que eu não sei nem o seu nome
Eu conheço bem o que sua mente esconde
Uma fórmula estranha, não me diz nada
Enquanto seu rosto está mudando
Já não é com o olhar, agora deu-lhe a vontade
Me pegar em seus braços
Cansa - te de estar a tramar
Louca por acreditar
Em sua jornada de fumaça e álcool
Mas você perde
Isso é quando ela é um caminho maníaco
Ela só te engana e se faz a que não sabe na'
Deve ser quando ela é um caminho maníaco (Pa ' dar-lhe)
Ela só te engana e se faz a que não sabe na'
E vê como ele te faz…
Eu, eu
Este é o Yew com Tony deze
O dálmata, Montana e não é o Tony
Pina Records
Flow Music, the flow is back
Que mais s still broke
Broke &bitches (?)
A melodia da rua…
O que ninguém esperava
Ñejo e Dálmata
Tony Deze
Flow Music
Montana
Colocando disciplina nisso…
Flow Music