Tony Colombo — Sto currenno addu te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sto currenno addu te" de Tony Colombo.
Letra
Rivoglio l’amore
Ti ho fatto scappare
Io devo trovare il coraggio stasera per recuperare
Già teng paur si chesti parol ca teng ind o cor s mettn scuorn e nun sann parlà
Chi lo sa che succederà.
Sto currenn addu te nun m vogl frmà
Pur a piogg nun m fa paur
Staser taggia vasà
Nun m’mport pur duj minut nun fa nient si tu staj ncazzat
Chesta ser sti duj nammurat fann ancor ammor si o decid tu Sto currenn addu te teng vogl e t’amà
Natavot rammell sti man rituornm accarzzà
Ij to giur ca mo so cagnat
Nun e facc chiù chelli scnat
Ij ritorn chillulà e na vot ca piacev a te!
Rivoglio il sapore
Che tu mi sai dare
Rivoglio l’essenza di quel grande amore per vivere bene
Rifare l’amore
Non sai che vuol dire
Sentire il piacere che scoppia nel cuore firmato da te Chi lo sa Se succederà.
Sto currenn addu te nun m vogl frmà
Pur a piogg nun m fa paur
Staser taggia vasà
Nun m’mport pur duj minut nun fa nient si tu staj ncazzat
Chesta ser sti duj nammurat fann ancor ammor si o decid tu Sto currenn addu te teng vogl e t’amà
Natavot rammell sti man rituornm accarzzà
Ij to giur ca mo so cagnat
Nun e facc chiù chelli scnat
Ij ritorn chillulà e na vot ca piacev a te!
(Grazie a NapoLii NeL CuoRee *---* per questo testo)
Tradução da letra
Quero o amor de volta
Fiz-te correr.
Tenho que encontrar a coragem esta noite para recuperar
Já teng paur si queti parol ca teng Ind o cor s mettn scuorn e nun sann parla
Quem sabe o que vai acontecer.
Eu sou currenn addu Te nun m vogl FRMA
PUR a piogg nun m fa paur
Staser Taggia vasà
Nun mport pur DUJ minut nun FA nient if you Staj ncazzat
Chesta Ser sti duj nammurat Fann ancor amor si o decid Tu Sto currenn addu Te Teng vogl e t'amà
Natavot Rammell sti man rituornm acariciando
Vou jurar que mo so cagnat
Nun e facc chiù chelli scnat
Devolvo-te chillulà e na Vot CA piacev!
Quero o sabor de volta.
Que me podes dar
Quero de volta a essência desse grande amor para viver bem
Fazer amor outra vez
Não sabes o que significa.
Sente o prazer que irrompe no coração assinado por ti, que sabe se vai acontecer.
Eu sou currenn addu Te nun m vogl FRMA
PUR a piogg nun m fa paur
Staser Taggia vasà
Nun mport pur DUJ minut nun FA nient if you Staj ncazzat
Chesta Ser sti duj nammurat Fann ancor amor si o decid Tu Sto currenn addu Te Teng vogl e t'amà
Natavot Rammell sti man rituornm acariciando
Vou jurar que mo so cagnat
Nun e facc chiù chelli scnat
Devolvo-te chillulà e na Vot CA piacev!
(Agradecimentos a NapoLii NeL CuoRee * - - * por este texto)