Tony Colombo — Io t'amero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Io t'amero" de Tony Colombo.

Letra

Forse? cosi che si dimentica
e sono stanco di aspettare questo si,
tu devi parlargli devi dirglielo
che vuoi solo me, per sempre…
A te sembra facile lo so
io conosco lui dira' di no…
questa sera provero' a parlare insieme a lei,
lo sai lei? mamma e capira' che…
Io t’amero' giorno dopo giorno
e soffriro' senza aver paura,
n? moriro' se con questo amore tu giocherai,
amami stasera se lo vuoi,
portami con te… ti sposero'
Se tutto il cuore sei gia' dentro me,
a questo amore niente manchera'
non aspettare perch? tuo padre dira di noo.
forse un giorno si che mi amerai,
senza aver paura… ti sposero'
verrai con me.
Adesso che vuoi fare,
se lui insistera' con un no,
non lo sai o forse mi chiamerai,
io saro' con te li, ti ascoltero'
avendo qualche volta paura anche di perderti.
Io t’amero' giorno dopo giorno
e soffriro' senza aver paura,
ne moriro' se con questo amore tu giocherai,
amami stasera se lo vuoi,
portami con te… ti sposero'
Se tutto il cuore sei gia dentro me,
a questo amore niente manchera'
non aspettare perch? tuo padre dira' di noo.
forse un giorno si che mi amerai,
senza aver paura… ti sposero'
verrai con me.

Tradução da letra

Talvez? então esqueces-te
e estou farto de esperar por isto.,
tens de falar com ele. tens de lhe dizer.
que só me queres para sempre…
Parece-te fácil, eu sei.
Eu conheço-o. ele vai dizer que não.…
esta noite vou tentar falar com ela.,
sabias disso? a mãe e ela vão entender isso.…
Amar-te-ei dia após dia
e sofrerei sem medo,
não? Morrerei se brincares com este amor,
ama-me esta noite se quiseres,
leva-me contigo. Eu caso contigo.
Se todo o teu coração já está dentro de mim,
este amor não perderá nada
não esperar porquê? o teu pai vai contar-te sobre o noo.
talvez um dia me ames,
sem medo, casarei contigo.
tu vens comigo.
Agora o que queres fazer?,
se ele insistir com um não,
não sabes ou talvez me ligues.,
Estarei contigo lá, vou ouvir-te
às vezes, com medo de te perder.
Amar-te-ei dia após dia
e sofrerei sem medo,
Morrerei se brincares com este amor,
ama-me esta noite se quiseres,
leva-me contigo. Eu caso contigo.
Se todo o teu coração já está dentro de mim,
este amor não perderá nada
não esperar porquê? o teu pai vai contar-te sobre o noo.
talvez um dia me ames,
sem medo, casarei contigo.
tu vens comigo.