Tony Carey — Cover It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cover It Up" de Tony Carey.
Letra
There was a party
And it got late
Annie and Howdy hada hot date
Annie was flyin' on a beer-and-a-half
Howdy was dyin'
To get her out in the grass
Annie’s there feelin' no pain
Howdy thinks rubbers are
For walkin' in the rain
And the big man said
Don’t cover it up, don’t cover it up Don’t cover it up, don’t cover it up Take a cold shower
Tie down your hands
A little will power
Is good for the man
But you can’t do that, no No you can’t do that
Said the man in the big tall hat
(The big tall hat)
And he said it to the english
Said it to the finns
Heard by the africans (buana)
Millions of them
Don’t waste no seed
Don’t let it go If you don’t want another mouth to feed
You gotta just say no Annie’s late, getting scared
Howdy evaporates into the air
And the big man said
Don’t cover it up, don’t cover it up Don’t cover it up, don’t cover it up Take a cold shower
Tie down your hands
A little will power
Is good for the man
But you can’t do that,
No you can’t do that
Said the man in the hat
Annie’s down
Don’t know where to turn
Tries to make the best of it But she crashed and burned
Still the big man says
Don’t cover it up, don’t cover it up Don’t cover it up, don’t cover it up And She couldn’t tell her Mama
She’d never tell her Dad
She flew to the Bahamas
To an adress that she had
And the doctor took a powder
When the bleeding got too bad
Don’t cover it up
Tradução da letra
Houve uma festa.
E ficou tarde
Annie e Howdy hada encontro escaldante
A Annie estava a voar numa cerveja e meia.
O Howdy estava a morrer.
Para tirá-la da relva
A Annie não sente dor.
O Howdy acha que as borrachas são
Por andar à chuva
E o grande homem disse:
Não o tapes, não o tapes, não o tapes, não o tapes, toma um duche frio
Amarra as mãos
Um pouco de força de vontade
É bom para o homem
Mas não podes fazer isso, Não, Não, Não podes fazer isso.
Disse o homem de chapéu alto.
(The big tall hat)
E ele disse isso aos ingleses.
Disse-o aos finlandeses.
Ouvido pelos africanos (buana))
Milhões deles
Não desperdices sementes
Não o largues se não queres outra boca para alimentar.
Tens de dizer que não. a Annie está atrasada, a ficar assustada.
O Howdy evapora-se no ar
E o grande homem disse:
Não o tapes, não o tapes, não o tapes, não o tapes, toma um duche frio
Amarra as mãos
Um pouco de força de vontade
É bom para o homem
Mas não podes fazer isso.,
Não, Não podes fazer isso.
Disse o homem de chapéu
A Annie está em baixo.
Não sei para onde me virar
Tenta aproveitar ao máximo, mas ela despenhou - se e ardeu.
Ainda assim o grande homem diz
Não o tapes, não o tapes, não o tapes, não o tapes e ela não podia contar à mãe.
Ela nunca diria ao Pai.
Ela voou para As Bahamas.
A uma morada que ela tinha
E o médico tomou um pó.
Quando a hemorragia piorou
Não o tapes.