Tony Bennett — The Skyscraper Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Skyscraper Blues" de Tony Bennett.
Letra
The Empire State
The RCA
The Chrysler Building so tall
And so grey
When you’re walking down the street
In New York
And you haven’t got a friend in town
Then a funny thing can happen
A funny thing can happen
When you look at all the buildings
All around
A funny thing can happen
A funny thing can happen
If you let those lonely buildings
Get you down
You get the skyscraper blues
The skyscraper blues
You get the feeling
They’re hemming you in The Empire State
The RCA
The Chrysler Building so tall
And so grey
They’re looming bold and high
Against the cold, grey sky
And a funny thing can happen
A funny thing can happen
If you let those lonely buildings
Get you down
You get the skyscraper blues
The tall building blues
The wind comes whipping ‘round them
With a moan
It’s murder to lose
Those skyscraper blues
When you walk in New York
Alone
A million faces swarm
All around you
You search them for a friendly smile or two
But they’re only empty faces
That surround you
And you know
They’re as lonesome as you
You’ve got the skyscraper blues
The tall building blues
The wind comes whipping 'round you
With a moan
Yes, it’s murder to lose
Those skyscraper blues
When you walk in New York
Alone
Tradução da letra
O Estado Do Império
A RCA
O Edifício Chrysler tão alto
E tão cinzenta
Quando estás a andar pela rua
Em Nova Iorque
E não tens um amigo na cidade
Então uma coisa engraçada pode acontecer
Uma coisa engraçada pode acontecer
Quando você olha para todos os edifícios
Por todo o lado
Uma coisa engraçada pode acontecer
Uma coisa engraçada pode acontecer
Se deixares esses edifícios solitários
Para baixo.
Ficas com a tristeza dos arranha-céus
The skyscraper blues
Tens a sensação
Estão a cercar-te no Empire State.
A RCA
O Edifício Chrysler tão alto
E tão cinzenta
São ousados e altos
Contra o frio, céu cinzento
E uma coisa engraçada pode acontecer
Uma coisa engraçada pode acontecer
Se deixares esses edifícios solitários
Para baixo.
Ficas com a tristeza dos arranha-céus
The tall building blues
O vento vem à volta deles
Com um gemido
É assassinato perder
Aqueles arranha-céus azuis
Quando você anda em Nova York
So
Um milhão de rostos enxam
À tua volta
Procura-os por um sorriso amigável ou dois
Mas são apenas caras vazias.
Que te rodeiam
E tu sabes
São tão solitários como tu.
Tens os arranha-céus azuis
The tall building blues
O vento vem à tua volta
Com um gemido
Sim, é assassinato perder
Aqueles arranha-céus azuis
Quando você anda em Nova York
So